Наконец-то у меня нашлось время (хотя мне самому кажется, что время всё-таки не нашлось, а я тупо отлыниваю от более важных дел) для дела, которое я откладывал уже года четыре, с предпоследней поездки во Францию.
Я знаю два..три..черт, я до сих пор не понимаю какой именно язык для меня родной: русский или румынский: \. .языка на вполне-таки разговорно-грамматическом уровне, а вот знание французского в плане грамматики у меня далеко не идеальное, поэтому я уже давно хотел это исправить.
Présent, imparfait, passé simple, futur simple, futur dans le passé, passé composé, plus-que-parfait - легкотня, окей.
Но вот passé antérieur, passé immédiat, passé immédiat dans le passé, futur antérieur, futur antérieur dans le passé, futur immédiat, futur immédiat dans le passé.. горите в аду, я с матаном на первом курсе так не мучался как с вами! Вы все такие одинаковые, и я всё время путаюсь куда именно вас употреблять.
Я занимаюсь французским часов с 12, а сейчас понял, что мой мозг медленно начинает плавиться и течь из ушей. Это ужасно, чеснслово.
А ещё я не понимаю почему в этом посте у меня всё такое разноцветно-разношрифтово-разноразмерное, да ещё и с этими картиночками. Ванильная сущность в виде ♥ сigarillos, NY (art nude) & coffee окончательно победила во мне чоткого пацанчика? Okay…Wait. Stop.
NOT OKAY