Firefly

— Сейчас мне нужно твоё свойство внеземной охренелости.

— (Зои) Что-то не в порядке!
- (Уош) Солнышко, мы жулики, когда всё в порядке, такие, как мы, в тюрьме сидят.

— (Мэл) Я же говорил, у тебя космическое слабоумие, шизуха, навязчивые идеи.

— (Джейн) Хотеть не вредно, вредно не хотеть.

— У вас поехала крыша.
- Это наше с моей крышей дело.

— Пастор, разве Библия не содержит некоторые определённые высказывания о человекоубийстве?
- Весьма определённые, - вставляя обойму. - Однако, в вопросе коленных чашечек такой ясности нет.

—Так, экипаж, говорит капитан. Нас сейчас хорошенько потрясет, а потом мы вообще взорвемся.