18/01/2012

Какой год, какой год… Как я могу выразить словами те чувства, переживания и эмоции, которые я испытал и разделил со многими из вас, кто, возможно, сейчас читает это? Хм… fuggit [сленг, значение которого близко к "fuck it"]! Я просто начну писать: Во-первых, я хочу поблагодарить Эшелон за их помощь и поддержку в нашем путешествии. Их страсть и преданность не похожи ни на что, что я когда-либо видел в своей жизни или был частью чего-то прежде, так что спасибо. Я люблю вас.

Мне предоставили ​​возможность посетить такие удивительные места, как Ливан в Азии, от Австралии до Африки, и везде между ними. Поездка открыла мой ум и душу - это трудно выразить словами.

Некоторые из моих любимых воспоминаний: плавание в море в Испании с моим братом, верховая езда на верблюдах в Абу-Даби, выступление на одной сцене со многими удивительными группами на фестивалях, поедание и проба различных блюд, прогулки и изучение разных городов. Лучшие воспоминания из всех - деление опытом со всеми вами, пока я на сцене… Ничто не сравнится с этим. Until we meet again ! Ciao!

25/01/2012

Очень трудно описать словами то, как я чувствую себя дома. Это удивительно - быть рядом с близкими друзьями и семьей и иметь возможность видеть их лица не на экране компьютера во время конференции в скайпе! Я не могу не чувствовать, что это немного горько, хотя бы потому что я скучаю, видя все ваши лица там. Иметь возможность делать то, что мы делаем, и делиться этим с вами - это настоящий подарок, который я никогда не воспринимал как должное и никогда не буду.

Путешествие, в которое мы отправились все вместе во время "This Is War" было таким невероятным. Мы никогда не забудем те моменты, которые составляют два с лишним года на дорогах, когда мы разделяли этот альбом с каждым из вас. Даже сейчас, когда я сижу и пишу это маленькое письмо для вас, я начинаю улыбаться, когда думаю о самых первых днях продвижения альбома со всеми вами здесь, в Лос-Анджелесе на Melrose, перед The Hive. Скромное начало по-настоящему прекрасного и удивительного опыта, опыта, который я бы не променял ни на что. Весь путь до самого последнего концерта в Нью-Йорке, где мы все вместе побывали на VyRT, вместе ворвались в Книгу рекордов Гиннеса и вместе посещали (выступления) церковь в течение нескольких дней, мы все разделяли друг с другом очень много промежуточных невероятных событий.

Здесь существует такая тема, "together", "family", "Cult", "Army", называйте, как хотите. Точно так же, как опыт последних двух с лишним лет, будущее не будет отличаться - в том смысле, что мы откроем целый ряд новых событий вместе, опять же, как семья единомышленников, которые просто хотят верить, мечтать, жить, умирать, кровоточить, fists in the air, eyes to the sky, losing their fucking minds TOGETHER! Лично я не могу дождаться, чтобы увидеть, что будет в будущем. Давайте посмотрим, если мы не можем выяснить, как ускорить время и попасть туда быстрее!!!

Until we meet again ! Love and miss you all so much!!!

TomoFromEarth

когда видишь, что три невероятных человека тоже скучают по нам, и самим легче, правда, Эшелон? вообще-то я ждала этой среды, чтобы собрать всю коллекцию с message from Jared, но мы так и не дождались. но все равно ведь прекрасно знаем, что все они скучают. пока перечитывала сообщение от Томо, навалила такая тоска. честнее его вряд ли кто-то когда-либо относился к фанатам ой, простите, к семье. а значит, главное мы уже прочитали. а ты, мистер Лето-младший, можешь скрывать свою грустьпечаль дальше за фотографиями из Японии, мы тебя всё равно прощаем.
и да, некоторое лучше читать непереведенным. так ближе, не правда ли?