CLEE. EPISODE 10, SEASON 3

— Я хочу поговорить о тебе. О нас. Я хотел устроить пикник, такой же, как ты тогда, в наше первое свидание. Однако я так и не смог выяснить, где ты достала те клёвые чашки из самолёта, так что…
- А я сказала тебе, что ты мог бы поцеловать меня, если бы захотел. Я так и не поняла, почему ты убежал тогда так быстро.
- Я ужасно нервничал.
- Я хотела бы никогда не заставлять тебя нервничать.
- Так, как я нервничаю прямо сейчас.
- Подожди, что происходит?
- Послушай, я хотел бы поговорить с тобой кое о чём, но я прошу тебя пообещать мне, что ты не произнесёшь ни слова, пока я не закончу. Да, я знаю, что это тяжеловато для тебя, поэтому ты должна пообещать мне.
- Ладно, я обещаю.
- Фух. Я чувствую, как будто всю свою жизнь я мечтал, ты знаешь, быть как можно больше похожим на человека, каким был мой отец. Сейчас, к сожалению, я просыпаюсь ночью в страхе, что я стану таким, каким стал мой отец. Сказать по правде, "я школьный герой, а в жизни ноль", это написано повсюду вокруг меня.
Ты. Ты как луч света в тёмном царстве. Ты как больашя золотая звезда, и по какой-то странной причине, ты позволила мне полюбить тебя. И… я чувствую, что если смогу убедить тебя позволить мне продолжать делать это, я буду в порядке. Всё будет хорошо.
Я оформил свою первую кредитную карту, чтобы купить тебе это. Знаю, это не бассейн с танцорами или смокинг… и оно не очень большое, но я обещаю… Обещаю любить тебя до конца жизни. Всё, что ты должна сделать, это сказать "Да".
Рейчел Берри, ты выйдешь за меня замуж?

SO CUTE!

Посмотрела сегодня Хор. И эти 43 минуты были минутами искреннего наслаждения. Очень понравилась серия. А особенно последняя сцена. Я и так была сильно рада за Уилла и Эмму, так ещё и Финн сделал предложение Рейчел! Ну разве это не волшебно? <3