В день, когда Холмс и Ватсон впервые знакомятся, последний в своем дневнике напишет:

Джон Ватсон:" Я думаю, он сумасшедший. Он был довольно высокомерен и груб, как мальчишка из частной школы. И хоть он, безусловно, сумасшедший, но: при этом удивительно харизматичный. Он был очарователен. И это странно. В общем, завтра мы собираемся смотреть квартиру. Я и сумасшедший. Я и Шерлок Холмс".

Билл Мюррей, 20.41: Ватсон, дружище, ты что, стал геем?

Джон Ватсон, 21.42: я - нет. А Холмс - возможно. Я не знаю. Это неважно.

Гарри Ватсон, 21.42: LOL!!!

Джон Ватсон, 22.03: LOL? Гарри, тебе ведь уже тридцать шесть. Тридцать

шесть.