02 января 2012 года в02.01.2012 05:20 0 0 10 13

Книги и различные изменения в сценарии при их экранизации.
Это во мне долго закипало и я наконец-то решила высказаться. Последние 5 лет Голливуд очень тщательно и усердно занимается адаптацией книг для большого экрана и заядлых книгоманов всего мира это только радует. Но есть один нюанс который меня всё таки смущает и речь сейчас пойдёт не о том, что некоторые литературные произведения экранизируют бездарно, такое случается и мы ничего с этим поделать не сможем, не в наших руках такая возможность. Речь пойдёт о неадекватных фанатах книг которые очень часто портят все впечатление от просмотра фильма. МЕНЯ БЕСЯТ ЭТИ НЫТИКИ КОТОРЫЕ НАЛЕВО НАПРАВО ОРУТ О ТОМ, ЧТО В ФИЛЬМЕ НЕ ВСЁ ТАК КАК В КНИГЕ!!!! Вот реально, достали блин, уже терпеть не могу! "О Боже, брошь Китнисс отдаст Прим, а не Мадж, какой кошмар!" "Перси Джексон оказался не 12-ти летним мальчуганом, а Аннабет не была блондинкой, фильм говно". Ну как же такие фанатики не понимают, без изменений никак. Если бы режиссёры всегда чётко следовали книгам, то смысла снимать эти фильмы не было бы! С таким же успехом можно было сесть и лишний раз книжку перечитать. Читая мы и так создаём в своём воображении идеальный фильм, таким каким его хотим видеть именно мы, а на экране, лично я, хочу увидеть что-то другое. Главное, чтобы основную мысль книги в фильм вложили, актёры достойно воплотили персонажей и ключевые моменты книги не меняли. А детали, пусть останутся на совести режиссёров. Я люблю фильмы где находят золотую середину. И к книге уважительно относятся и своё что-то приносят, та и вообще лучше идти на экранизацию книги без задней мысли, не сопоставлять его с фильмом, смотреть спокойно и уже после просмотра решить достоин ли фильм книги, но в процессе то зачем это делать? Только всё впечатление портить и зачастую эти "критики" настолько увлечены поиском несоответствий с книгой, что не замечают плюсов фильма, удачных кадров, сцен, диалогов. И пишу я об этом сейчас потому что до выхода ГИ осталось совсем немного, всего 3 месяца и если я услышу во время сеанса крики о том, что цвет волос Порции не такой как в книге, я выйду из зала и дождусь выхода DVD, потому что на ЭТОМ ФИЛЬМЕ я такого не вынесу. Вот в принципе и всё. Вы уж простите меня за такой сумбурный поток мыслей, просто выговориться надо было.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

SHELDONZ8 — Children of time

7

The Avengers/Мстители Не буду оригинальной и тоже напишу свой отзыв на этот фильм. Ну не могу я промолчать, вы же меня понимаете?! Долг...

7

«I've been everywhere, man looking for someone… Looking for you babe, searching for you babe» В свет вышло новое тво...

8

Paul McCartney - My Valentine (Featuring Natalie Portman & Johnny Depp) Раньше, оглядываясь на всю музыкальную и видео индустрию ...

6

«Believe in yourself, and go for it» Вы ведь тоже помните ту маленькую девочку с пушистыми волосами и высоким голосом, кото...

7

50/50 Я очень долгое время откладывала день просмотра этого фильма. Тема картины достаточно серьёзная - рак. Обычно после после таких ф...

6

Once Upon a Time/Однажды в сказке Да, мои дурные руки только сейчас добрались до просмотра этого шикарного сериала. Не представляю, по...