• Volde-Mart • Волан-де-маркет •

— Туалетная бумага, апельсины и шины. Обожаю эти супермаркеты. Ой! Виноват. Прошу прощения. Извините.
- Привеет. Добро пожаловать в Волан-де-маркет.

- Спасибо, что пришли к нам отовариться.
- Волан-де-Маркет? Ну надо же! Ошибочка, пожалуй мы уже пойдём. Идём, Джерри!
- Ни с места! Я хочу видеть, как померкнет свет в ваших глазах…

— Эй, безносый! Я тут случайно пролил полоскание для рта.
- Не уж то ?
- Да ладно, с кем не бывает, носопырка!
- Носопырка? Рашонда, ну-ка приберите тут! (бамц)

— Ээ, господин Волан-де-Морт, доставлен новый манекен. Велите подготовить?
- Не сметь! Он - мой! Я сам с ним разберусь. АВАДА КЕДАВРА!
Готово. Теперь мир будет знать, что в Волан-де-Маркете в продаже пляжные шорты и топики.

(едет тележка)
- Поттер?
Гарри Поттер, что ты здесь делаешь?
- О, ну сколько можно? Каждый раз один и тот же вопрос. Я не Гарри Поттер, ясно?
- Но ты так слаб, ты так уязвим. Аах…
- Что!? Что?
- У тебя шрам избранного.
- А, да. Несчастный случай в парикмахерской.

— Слушайте, раз уж я тут… Я бы купил мазь для этой царапины.
- Гарри Поттер, мальчик-который-выжил, пришёл ко мне за мазью.
- Да, кстати, а где тут мазь, Волди?

— Волди…отличная кличка. Йяя (бамц)