20 декабря 2011 года в20.12.2011 23:19 0 0 10 2

По английскому задали учить стихотворение (догадайтесь, о чём?) о Новом Годе и о Рождестве, конечно же. Как по мне, это бред, на протяжении 10 лет каждый НГ проходить тему праздников снова. Я уже, блеать, лучше самих современных англичан знаю, какие у них традиции празднования Рождества. А вообще, действительно, слишком уж приедают нам эти традиции. Всем известно, что уже тысячу лет как в Англии не едят традицонно на завтрак овсянку и не пьют 5 o'clock tea. А помните, как с начальных классов нам привязывали это всё? даже смешно :D

Вернусь к стихам. Я не люблю эти книжные стихи, это не поэзия, это просто набор слов, составленых таким способом, чтобы увеличить словарный запас ребёнка и улучшить его восприятие к английскому. Не более. Я бы хотела лучше учить, что называется, английские народные, то бишь традиционные (прилипло это слово!) стихи, которые англичанами воспринимаются так же, как для нас "наша Таня громко плачет". Они запоминаются лучше, например, "jingle bells" или "we wish you a merry Christmas" я не забуду никогда. Как "маленькой ёлочке холодно зимой". :D

А ещё лучше учить стихи-тексты песен британских/амеркианских групп. Тексты Битлов очень легко учатся и всегда очень эмоциональны. А Coldplay? Текст песни из предыдущего поста, надолго засел в моей голове, уж очень хорошо срифмована и построена композиция.

Собственно всё, что хотела сказать по этой теме.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

SMOKING — Мир вывихнут во всех суставах

38

Мне кажется, что пока буду писать этот пост, я обрыдаюсь overмиллион раз. Я прощаюсь с viewy. Всё хорошо, предельно хорошо. Школа закончи...

35

Intouchables Неприкасаемые, или 1+1 Шедевральный фильм. И, на сей раз, я не преувеличиваю. Удивительно, как французы мастерски уме...

44

Кинематографичные gif от Jamie Beck и Kevin Burg больше здесь

34

— Не стоит бояться быть посмелее, пупсик! *** — Прости, что я пытаюсь быть более конкретным. — Более кокетным? &m...

35

Надо бы написать хоть что-нибудь, да? Хорошо. Я полна усталости, сметения, злости, тоски, грусти, надежды. Хорошая цепочка такая, верно? ...

37

02.05.1998 — Битва за Хогвартс Мы помним всех и каждого. Их героизм неоценим, самый лучший пример для подражания. 02.05...