09 декабря 2011 года в09.12.2011 10:35 1 0 10 3

Гарри Поттер

кароче зацените корявый перевод книг "Гарри Поттера"других издательств :DD

Вытриморд, Вотвамторт (как насчёт Вотвамврот? тоже неплохо)
Томный Лорд (Белла будет счастлива)
Лорд Велоспорт (ну это вообще :D)
Там Реддл (Там Реддл, и тут Реддл, везде Реддл)
Волан-де-март (Волан-де-май, Волан-де-апрель)
Волна-де-морт (Лорд моря, о даа)

Дринко Манкли, Дроко Мифлой (это всё о Малфое, ага)
Драка Малфой (Если бы у Малфоев родилась девочка)
Малфой, Дурако (это что, намек?)

Хайгриб, Хогвард (наверное переводчики подумали, что Хогвартс назван в его честь)

Дональд Уизли (Рональд Дак)
Рон Цузли (Китай рулит!)
Ролн Увизли (Как увизли так и привизли)

Профессор Думбладур, Дамблодоро, Эльбрус Долмондор, Албыс Дамбылдор (да, да это все о…нашем директоре)

Горри Питтер (клиника, мать твою)
Гарри Поотер (горячий финский парень)
Грозный Очкарик (муахах, в точку :DD)

Гармиона Грежер (хороша троица)
Мони Крейнджер (ох уж эти магглы придумают)

Сневерус Сейф (прячем всё в Севу)
Процессор Снейп (интел кор ай Снейп 4)
Стерверус Снейп (ихих, ноу комментес)

Мародиоры (мародеры от Диора)
Сриус Бляк (истерииика :DD)
Тетя Питония (и дядя Какашечка)
Васялиск (эх, Вася, Вася)
Мадам Помри (самое подходящее имя для школьной медсестры)

Длиннопопп (нет, это не то, что вы подумали, а всего-навсего… *барабанная дробь* фамилия несчастного Невилла)
Невилл Тревор (видимо, Невилл так любит свою жабу, что взял её фамилию)

Питер Педигри (Собачий Корм)

Лжинни (а мы думали Джинни честная девочка, нуу)
Джонни Уизли (о, у Уизли пополнение)

Виктор Там (и тут тоже Виктор)
Чао Чунг (так вот почему Гарри с ней расстался :D)
Чучу Чанг (чунга-чанга)
Резус Люпин (положительный чтоль? :)
Бобби (подпольная кличка Добби)
Близнецы Фред и Фред (Даблфред)
Полтергейст Пизд (Пивз, же, Пивз xD)
Знаменитая команда по квиддичу « Пушкин Пиддр» (любимая команда Рона - Пушки Педдл :)

ЕБААААТЬ!шо это такое??? :D

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

HARMFUL — YEAH

10

VIEWY БОЛЬШЕ НИКОМУ НЕ НУЖЕН

8

Это впервые

Человек (my-alaska) ты хотел со мной поговорить, но не оставил никакой обратной связи (кроме ссылки на твой блог). Как мне тебе написат...

9

Порыв

Вот вы знаете, мне сейчас 17.. однако через пару месяцев я стану совершеннолетней. От этого мне совсем не радостно. За все мои адекватно ...

9

УЧУСЬ НА ЖУР.ФАК`Е УХУУУ

13

Моё творчество

Знаете, что очень крутое случилось со мной? В начале 11 класса я писала очерк на тему "самостоятельное принятие выбора детьми (учащимися)...

9

И снова здравствуйте!

Если кто-то еще помнит меня и мой блог-привет!Тем, кто, может быть, начнет читать "меня"-привет!Тем, кто просто решил прочесть это пост-п...