День 6: Сцена, которая заставила вас смеяться.
Объявляется Боггс, чтобы проводить меня до Воздушно-Десантного Отделения. Как раз когда подъезжает лифт, появляется взволнованный Финник.
- Китнисс, они не отпускают меня! Я сказал, что я в порядке, но они даже не позволяют мне лететь в планолете!
Я оглядываю Финника — голые ноги, торчащие между подолом больничного халата и тапочками, спутанные волосы, наполовину завязанная веревка, скрученная между его пальцами, дикий взгляд в глазах — и знаю, любая просьба, даже мольба, с моей стороны, будет бесполезна. Даже я думаю, что это не самая лучшая идея — брать его с собой. Поэтому я щелкаю себя по лбу и говорю:
- Ой, я совсем забыла. Дурацкое сотрясение. Я должна была передать тебе, чтобы ты заглянул к Бити в отдел Спецвооружения. Он спроектировал новый трезубец для тебя.
После слова «трезубец» мне кажется, будто я вижу прежнего Финника.
- Правда? А что он делает?
- Не знаю. Но если он из того же разряда, что и мои лук и стрелы, тебе он понравится, - заверяю я его. - Хотя, тебе придется потренироваться с ним.
- Да, конечно. Думаю, я лучше спущусь к нему, - говорит он.
- Финник? - зову я. - Может брюки наденешь?
Он смотрит на свои ноги, будто впервые замечая свой наряд. Затем он скидывает с себя больничный халат, оставаясь только в нижнем белье.
- Зачем? Ты находишь это, - он становится в нелепую вызывающую позу, - отвлекающим ?
Я не могу сдержать смех, потому что это забавно, и это сверх забавно, потому что заставляет Боггса чувствовать себя неловко, и я рада, потому что Финник ведет себя как тот парень, которого я встретила на Двадцатипятилетии Подавления.
- Я всего лишь человек, Одейр, - я захожу в лифте, пока двери не закрылись. - Извините, - говорю я Боггсу.
- Не стоит. Думаю, ты… здорово с этим справилась, - отвечает он. - Лучше, чем если бы я его арестовал…
Фалвия Кардью пропихивается вперед и разочаровано вздыхает, увидев мое лицо.
- Вся работа коту под хвост. Я не виню тебя, Китнисс. Просто очень мало людей рождаются с готовыми к съемкам лицами. Вот как он. - Она обнимает Гейла, который в этот момент общался с Плутархом, и разворачивает его к нам. - Разве он не красавец?
Полагаю, Гейл и правда выглядит поразительно в униформе. Но этот вопрос лишь смущает нас обоих. Я пытаюсь придумать остроумный ответ, когда Боггс вдруг выдает.
- Нас не так-то легко поразить. Мы только что видели Финника в одних трусах.
Я решаю, что Боггс мне все-таки нравится.
Это действительно забавная сцена, и она становится ещё лучше с комментариями Боггса..