Английский язык в оригинале такой красивый, но как только мы начинаем переводить на русский, мне хочется сделать только одно..

ну почему фразы на английском звучат куда приятнее, чем на русском?

bellas-lullaby, futterwacken