31 октября 2011 года в31.10.2011 19:00 2 0 10 1

Трудности перевода…

Для начала… Не хочу жаловаться, но сегодня я почувствовала сегодня охренительным лузером. Во-первых, на культурологии, вызвалась отвечать, открываю рот, а оттуда какая-та хрень летит, в итоге препод. говорит ты сама понимаешь, что говоришь, ну а я как идиотка стою и краснею, а про себя думаю, ну конечно я не хрена не поняла из того, что я сказала. Но в итоге я выкрутилась и получила пять… Во- вторых, ну это нонсенс… Хирургия… Профессор, кто ответит на мой вопрос поставлю пять без очереди, моя реакцию, сижу как дура, при этом знающая точный ответ, за меня это делает другой студент и получает пять… Ха-ха-ха…. Наступает очередь моего ответа, я встаю и молчу, а про себя говорю после полученного неута (молодец, только я могу знать ответ на вопрос и при этом молчать, это пол беды, при том, что я хотела, что-то сказать у меня выходило у-уу, и-и, аа.) Ну вот это я сегодня и назвала трудности перевода собственный мыслей.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

ZARINALOVE — Аnesthesia...

111

на закате мы посмотрим потом на самый глупый во вселенной поступок: как люди тратят жизни на то, чтобы дольше ненавидеть друг друга.

112

Как же сложно с мужчинами!!!!!!!!!!! Пишешь много -плохо. Не пишешь- истерика….у тебя другой, еще хуже. Но больше всего мне нравитс...

112

Как много тех, уродлевых внутри, котрые думают, что могут повлиять на мое отношение к тебе. И каждый раз когда я хотела бросить всю эт...