24 октября 2011 года в24.10.2011 15:28 1 0 10 1

tryagain:

showmustgoon:

goody-goody:

diary-of-jane:

Я заметила, что чем больше я изучаю английский язык, свыкаюсь с его особым произношением и артикуляцией, мне становится безумно сложно слушать песни отечественных исполнителей на английском языке: всякие каверы на зарубежных артистов, просто специально для них написанные песни и т.д. Наверное, англичане и американцы с отвращением слушают нашу перекаверканную речь, когда мы пытаемся говорить на английском, но не всегда умело. И для меня это ужасно, когда-то кто-то пытается петь английскую песню непонимая ее смысла, каверкая правильное произношение слов или вообще неправильные слова использует…ух. Хочется крикнуть такому горю исполнителю: "Не знаешь языка - не пытайся петь на нем, идиот!"

(via blueberrykisses, futuristiclover, resistance, paulinemalfoy:rediska:frostfeeling:hummingbird-heartbeat: )

Золотые слова :D

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

VALEROSHA — Тоска атома

71

«Ах, мама, мама! Я для тебя ребёнок - почему же я не могу положить тебе голову на колени и поплакать? Почему я всегда должен быть с...

63

11.07.2014 Ещё одна сбывшаяся мечта Мой блог всё больше напоминает dreamer's notes или, говоря по-русски, "записки закорене...

65

18.03.2014 Ещё одна сбывшаяся мечта Знаете, с момента моего последнего повествования о концерте прошло довольно-таки много ...

66

Поверить не могу, что через 24 часа снова окажусь в фан-зоне СКК. Правда, в этот раз не на концерте Линкин Парк. Тут всё гораздо круче. П...

65

Возвращение блудного попугая Раньше для меня вьюи был своим собственным маленьким миром, в который я каждый раз окуналась, чтобы выплес...

68

12 советов как начать наслаждаться жизнью Слишком часто наша жизнь превращается в набор определенных действий на каждый день. Дни похо...