Алан Гарнер

—Ты только запомни, Даг, я глух и нем. Чтобы там не случилось, я никому не разу в жизни не проболтаюсь.
-Понятно. Я это учту, но вряд ли.. .
-Честно! Чтобы там не вышло. ДАЖЕ УБИЙСТВО.
-Что?
-Ты слышал меня? Это город греха. Но я ни слова!
-Я понял.. .

◆ ◆ ◆

—Ты встал возле школы?
-Ну да, напротив.
-Мне тут нельзя быть.
-А что так, Алан?
-Запрещено приближаться к школам на 100 метров.
-Что?
-И еще к детским садам.

◆ ◆ ◆

—Все равно нужно здорово соображать,
чтобы подсчитывать карты, это не так легко.
-Неужели? Расскажи об этом Человеку Дождя, брат. Он почти обанкротил казино, хотя и был де́билом.
-Кем?
- Де́бил он был.
- Деби́л.

◆ ◆ ◆

—Вот это да, прелесть мерсик.
-Не трогай её, даже не смотри, пшёл, вали, слышишь меня? И на меня не смотри. Чеши, подобру-поздорову.

◆ ◆ ◆

—Я не хочу больше терять близких мне людей, это очень больно. С меня вполне дедули хватило.
-Давно его не стало?
-Ещё в войну.
-В бою погиб?
-Упал на лыжах, в Вермонте, во вторую мировую.

◆ ◆ ◆

—Рад был познакомиться
-Да пошел ты!
-Все собираюсь на бармена поучиться.
-Пососи у меня.
-Нет, спасибо.

Who let the dogs out
woof, woof, woof, woof

dontlove