mccartney:

via freddy:termos:maarina:

Джек: Мы были на высоте около 40 тысяч футов (12 тыс км), когда это случилось. Попали в воздушную яму и провалились. Думаю, метров на 60 (200 футов). Потом турбулентность. Я отключился.

Кейт: А я нет. Я всё видела. Я знала, что хвост отвалился, но не могла заставить себя обернуться. А затем отвалилась передняя часть самолета.

Джек: Здесь, на берегу, её нет. И хвоста тоже нет. Нужно бы понять, с какой стороны мы летели.

Кейт: Зачем?

Джек: Есть шанс найти кабину пилотов. Если она цела, там должен быть трансивер. Мы сможем послать сигнал команде спасателей, чтобы они быстрей нас обнаружили.

Кейт: Откуда ты всё это знаешь?

Джек: Немного учился в летной школе; потом понял, что не моё.

Кейт: Я видела какой-то дым, там, в долине. Если ты думаешь, собираешься идти искать, я пойду с тобой.

Джек: Мы не знакомы.

Кейт: Я - Кейт.

Джек: Джек.