Я посути не любитель французского языка, тк учу его, и понимаю, какой это ужас, учить французский после английского.. Считаю, что можно "сломать" язык, пока научишься читать по-французским, а тем более говорить :D

Но эта песня мне безумно понравилась, да, многие угадают, что она из фильма "500 Дней Лета", причем её поет сама Карла Бруни, вообщем очень очаровательно :-)

Мне говорят, что наши жизни не слишком ценятся.

Они проходят в один миг, увядают, как розы,

Мне говорят, что ускользающее время

Наши предательские печали,

Оно скрывается под покровом,