hey-hurricane:
LOL
(« laugh out loud »/«ржунимагу» ;)
ROFL
(«Rolling On Floor Laughing»/«Катаюсь по полу смеясь» ;)
LMAO
(«laughing my ass off»/«смеюсь до усрачки» ;)
На самом деле, смысл фразы «пиздец как смешно», а буквальный перевод «так смеюсь, что задница сейчас отвалится»
Смысл LMAO — «смеюсь жопой» — восходит к комедийному герою Эйсу Вентуре и его «говорящей заднице».
LMFAO
:D
