Мне всегда было интересно как выглядит японская клавиатура.
В моем представлении так (:
Но на самом деле, гораздо проще. Японская клавиатура выглядит так же, как и большинство ваших клавиатур, за которыми вы сидите.
На ней нет ста тыщ мильонов клавиш с радикалами и черточками иероглифов, а печатать на ней не сложнее, чем на той, к которой вы привыкли, потому что японские слова, как бы страшно они ни выглядели и какими бы изощренными иероглифами ни изображались, состоят из слогов, которые можно записать латиницей.
— набираем, например, латинскими буквами ka, после чего этот слог превращается в か, написанное хираганой. За ним набираем, к примеру, слог sa — слог sa также превращается в японское さ, после чего нажимаем пробел, и в результате на место набранного подставляется иероглиф kasa, а в переводе — “зонтик&rdquo ;)