04 августа 2011 года в04.08.2011 19:22 1 0 10 18

Нет, мама. Я поеду в Хогвартс.

Мама: Итак, ты готова идти завтра в школу?

Я: Что? Она не начнётся завтра. Она начинается в среду.

Мама: Что ты говоришь?

Я: 1ого сентября начало, мама.

Мама: Нет. Перестань быть глупой. Завтра я разбужу тебя в шесть утра.

Я: Почему? Поезд не уезжает до одиннадцати.

Мама: Какой поезд? Не смеши меня. Ты пугаешь меня. У тебя всё готово?

Я: Нет, но я уже почти всё и мне всё ещё нужна сова. Вы купите её для меня?

Мама: Я серьёзно. Уйди.

Я: Мама. Я боюсь.

Мама: О, дорогая! Почему?

Я: …. Что, если меня определят в Слизерин?

Мама: Иди в свою комнату.

____________

Нашла на тамблере.

Перевод не самый лучший, извините. Но смысл-то всё равно прежний :D

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

NEVERLANDZ8 — Dear diary. Today i...

16

neverland- → effie- Хэй, доброго времени суток! Ребята, я "переезжаю" и я решила написать вам об этом. Может кто-то захочет ...

16

I have come back! Не могу сказать/написать, что я соскучилась по дому и рада вернуться. Нет, я соскучилась по родителям, друзьям, но...

15

И я снова с вами ! Правда ненадолго. Уже в среду я еду в лагерь "Хилтон" , который находится под Уфой. Правда всего на 10 дней, но у...

16

Dear viewy-family! Думаю, что многие знают про то, что на вьюи появился очень опасный вирус и в связи с этим я временно покидаю вьюи....

17

— Хэй, Фред. — Нам нужен четвёртый. — Ты как раз вовремя. Ох, этот Великий тамблр. Смерть Фреда была для ме...

15

Hey, welcome viewy-people ! kiskiss , vampire-stw , royalblue and pechenuska . I'm glad to see you, guys. Thank you so much!