06 июля 2011 года в06.07.2011 10:17 0 0 10 1

«С точки зрения кошки», Карел Чапек

australia :

denka :

summerrain :

Вот – мой человек. Я его не боюсь. Он очень сильный, потому что очень много ест; он – Всеядный. Что ты жрешь? Дай мне!

Он некрасив, потому что без шерсти. У него мало слюней, и ему приходится умываться водой. Мяучит он грубо и слишком много. Иногда со сна мурлычет.

Открой мне дверь!

Не понимаю, отчего он стал Хозяином: может, сожрал что-нибудь необыкновенное.

Он содержит в чистоте мои комнаты.

Он берет в лапку острый черный коготь и царапает им по белым листам. Ни во что больше играть он не умеет. Спит ночью, а не днем; в темноте ничего не видит; не знает никаких удовольствий: не жаждет крови, не мечтает об охоте и драке, не поет, разнежившись.

Часто ночью, когда я слышу таинственные, волшебные голоса, когда вижу, как все оживает во тьме, он сидит за столом и, наклонив голову, царапает, царапает своим черным коготком по белым листам. Не воображай, будто я думаю о тебе; я только слушаю тихое шуршание твоего когтя. Иногда шуршание затихает: жалкий глупец не в силах придумать никакой другой игры, и мне становится жаль его, я – уж так и быть! – подойду к нему и тихонько мяукну в мучительно-сладкой истоме. Тут мой Человек поднимет меня и погрузит свое теплое лицо в мою шерсть. В такие минуты в нем на мгновение бывает заметен некоторый проблеск высшей жизни, и он, блаженно вздохнув, мурлычет что-то почти приятное.

Но не воображай, будто я думаю о тебе. Ты меня согрел, и я пойду опять слушать голоса ночи.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

VERBER — verber

14

Светящийся туннель в японском саду Nabana no Sato

13

Как поднять себе настроение за 5 минут

Наполните комнату цитрусовыми ароматами Эфирные масла грейпфрута и апельсина поднимут вам настроение в считанные минуты. Просто добавьт...

13

Софи Лорен: 15 фраз великой актрисы о красоте

1. Если вы научились думать так же эффективно, как работаете своей пуховкой, то станете настоящей красавицей. 2. Свежие щечки, умело нап...

20

15 способов изменить свою жизнь за 30 секунд

Копите деньги Ежедневно уделяйте 30 секунд тому, чтобы положить немного денег в вашу домашнюю семейную копилку. Уменьшите счет за элек...

16

xamlo :

14

« Моя кошка боится меня потерять. Мы вместе ходим на...

(via xamlo )