06 июня 2011 года в06.06.2011 07:35 5 0 10 1

Absicht?

Ich habe ein Gewehr
ich habe es geladen
ein Knall
du hast kein Kopfchen mehr
das seh ich durch die Schwaden
Sie klopfen an die Tur
nun werden sie mich fangen
ich kann doch nichts dafur
ist einfach losgegangen
===================

У меня есть ружье.
Я его зарядил.
Выстрел.
У тебя больше нет головки.1
Я вижу это сквозь дымок.
Они стучатся в дверь,
Они меня схватят,
Но я тут ни при чем -
Оно всего лишь (просто) выстрелило.

1 - возможно, Тилль использует уменьшительный суффикс "chen" для сохранения рифмы.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

JROCKSTAR — You are my air ... I want to breathe you forever

8

Nele

Tu das nicht faβ das nicht an weil man sich verbrennen kann tu das nicht ach laβ es sein es tut weh und du wirst weinen ...

9

Mein gutes Schiff

auf grosser Fahrt hat sich mit Untergang gepaart der Zufall will den Wind in Ruhe so treibt es auf den Mahlstrom zu das Schicksal dar...

9

Fernweh

Eine Handvoll Sägeapäne und eine Krähe auf dem Dach hab mich selber ausgegraben übrig bleibt ein tiefes Loch Ein...

9

Auf dem Friedhof (2)

Gefunden ein grosses Stück Metall ganz schwarz ich werde mir einen Brieföffner daraus ziehen bin wieder gut Sie erzä...

10

Auf dem Friedhof

Als mein Vater noch lebte erzahlte er gerne so eine Kriegsgeschichte ein Grantsplitter wäre durch den Leibrock in seinen Rück...

8

Glück

Das Leben birgt auch gute Stunden hab Fischaugen am Strand gefunden werd sie auf meine Augen nähen kann dich dann unter Wasser se...