итак, доброй ночи, утра, чего только пожелаете. освежила свои мозги чашкой кофе и готова писать.

скажем так, если фильм "Дорога перемен" с Кейт и Лео получил, кажется, Оскара, то.. то из этого вовсе не нужно было делать вывод, что стоит читать книгу, по которой фильм снят.

у меня не возникает ни тени сомнения в том, что Ричард Йейтс весьма и весьма достойный и уважаемый человек, серьезно, я весьма сочувствую, ибо ему жизнь выпала не такая и легкая, но вот только пока я читала сей шедевр эпистолярного искусства, я переплевалась вся.

мне не понравилось. мне четко не понравилось. я прекрасно понимаю, что книга написана блестящим современным языком, в ней полно ссылок на психоаналитику, литературу и прочие изящные вещицы, но вот маленький прокол - она не предоставляет вообще никаких посылов к размышлению. ничего.

пустое повествование "о жизни талантливой и красивой супружеской пары", как вещает аннотация, а на самом деле о совместном существовании совершенно нормального мужчины и слегка рехнувшейся женщины, подвергающей все и вся не вполне лицеприятному остракизму. Фрэнка понять я еще смогла, продираясь сквозь тернии неумеренных описаний жизни соседей, функционирования крупной компании и работе газонокосилки; обычный человек, со своими слабостями, но не лишенный практической жилки. понимать же его чудесную супругу я отказываюсь, ибо ее психические отклонения, честно говоря, просто не поддаются трезвой оценке.

идея автора убить ее в конце показалась мне весьма верной (НАКОНЕЦ-то!), с точки зрения обывателя, который устал листать страницу за страницей, и не очень понятной в литературном контексте.

мой вердикт - это тот самый случай (надо сказать, довольно редкий), когда не признанный при жизни автора роман и по прошествии стольких лет не вызывает никакого положительного отклика. я не сожалею о нескольких потраченных часах, да и резко утверждать то, что роман не понравится никому, я не стану. но касательно меня, если бы спросили совета, то я бы не стала рекомендовать его к чтению.