26 мая 2011 года в26.05.2011 13:28 0 0 10 1

flury:

https://30.media.tumblr.com/tumblr_ll8m2ozDZ01qgx0qio1_500.jpg

У французов есть выражение: эффект лестницы. По-французски Esprit d Escalier, эспри д эскалье. Оно относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно. Например, на вечеринке тебя кто-то оскорбляет. Ты должен как-то ответить. Когда на тебя все смотрят, когда на тебя это давит, ты говоришь что-то неубедительное. Но ведь потом ты уходишь с вечеринки.
И именно в тот момент, когда начинаешь спускаться по лестнице вдруг о, чудо. Тебе приходит в голову идеальный ответ. И это окончательное унижение.
Вот что такое эффект лестницы.
Проблема в том, что даже у французов нет названий для некоторых глупостей, которые мы делаем под влиянием момента. Все эти наши глупые, отчаянные действия и поступки.
Некоторые поступки слишком низки, чтобы иметь название. Слижком низки, чтобы их обсуждать.

— Паланик

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

DYVERY — maybe tomorrow

114

И кстати, реклама!! Где реклама? Прям гордость почуствовала за вью.

78

Посмотрела на свой последний пост, давно же я тут не была. Но периодически все же заглядываю. Я тут вот чего, решила создать отдельный ...

83

She's tired of getting pushed around It's a long way up when you're on the ground The pain comes in waves. One moment you're fine,...

77

А еще музыка. Музыка, которую ты для меня открыл. Она необратимо связана с тобой.

84

У нас было столько общего, что теперь мне кажется, будто ты унес с собой что-то мое. Мне придется приучаться жить "вполовину", потому что...

79

Вот что я ненавижу, так это тупое состояние, когда вроде уже и выплакала все и больше не можешь, а тяжесть внутри так никуда и не деваетс...