mary-piper ackles

Пейдж: - Это единственное, в чём мне удобно.

Лео: - Вообще-то, она моя.

Лео: - Как буд-то ты его раньше никогда не видела.

Пейдж: - Это не смешно, тебе действительно стоило постучать.

Лео: - Привет.

Пейдж: - Привет.

Лео: - Ты приехала в город ради чашки горячего шоколада?

Пейдж: - Вообще-то я живу рядом уже полгода, около Роджерс парка.

Лео: - Правда? Это прекрасно.

Пейдж: - А ещё я вернулась в Институт Искусств.

Лео: - Что? Ты шутишь? Замечательно.

Пейдж: - Да, вернее, я посещаю пару дисциплин. Знаешь, это невероятно, но мои руки помнят то, что моя голова забыла.

Лео: - Да.

Пейдж: - Спасибо тебе.

Лео: - Я ничего не сделал.

Пейдж: - Ты столько сделал! Ты принимал меня такой, какая я есть, а не такой, какой хотел меня видеть.

Лео: - Я хотел, чтобы ты была счастлива. Вот и всё.

Пейдж: - А как насчёт кубинского ресторанчика, куда мы шли, когда здесь было закрыто?

Лео: - Да, точно…стоп! Ты помнишь?

Пейдж: - Нет, нет. Увы, нет. Память так и не вернулась, но я снова стала общаться с Соней, и вот, понемногу расспрашиваю о нас.

Лео: - Правда? И что же она говорит?

Пейдж: - Что ей кажется, что ты всё ещё один.

Лео: - Есть такое дело. А ты с кем-нибудь встречаешься?

Пейдж: - Нет.

Лео: - Хорошо.

Пейдж: - Ну что, пойдёшь в кубинский ресторан, со мной?

Лео: - Ладно.

Пейдж: - Ладно.

Лео: - Ну что, а может пойдём туда, где мы никогда не были? Давай рискнём?

Пейдж: - Я не против.

Лео: - После вас.

Диана: - Кэсси и её отец. Это возможно?

Чарльз: - Мы с твоей мамой были не вместе всего несколько недель.

Диана: - Папа?

Чарльз: - Мы прошли через трудный период.

Когда мы возобновили наши отношения, мы стали сильнее, счастливее. И когда ты родилась…Это был самый лучший день для нас.

Диана: - Это не со мной происходит!

Чарльз: - Диана, я был там, когда ты родилась. Я выростил тебя. Ты моя дочь, и я люблю тебя.

Джон: - Мы в публичном месте, Чарльз. Что ты собираешься сделать? Может ударишь меня?

Амелия, прости меня. Пожалуйста!

Может простим его, а? Он такой няша.

Грант: - Я пытался дозвониться до тебя, но ты не отвечала. Так что, я подумал, что смогу заехать. Диана? Эй, в чём дело? Всё в порядке. Ш-ш, всё в порядке.

Елена: - Я знаю, это эгоистично. Я знаю, что это выглядит буд-то я держу вас обоих в подвешенном состоянии…но я не знаю, что мне делать.

Если я выберу одного из вас, то потеряю другого.

А я потеряла так много людей, что мысль о потере кого-то из вас просто невыносима.

Дэймон: - Кэролайн там. Разве ты ничего к ней не испытываешь?

Или она слишком много раз отшивала тебя?

Стефан: - Что?

Дэймон: - Сколько высушенных гибридов надо, чтобы вкрутить лампочку?

Стефан: - У тебя хорошее настроение.

Дэймон: - Да, у меня хорошее настроение. Клаус мёртв, мой брат полу-нормальный…опять. Плюс-минус бессмертный охотник на вампиров, который пытается нас убить. Мы выиграли, Стефан. Ну, давай же, скажи это! Скажи это!

Стефан: - Мы победили.

Дэймон: - А теперь ещё раз, с чувством!

Стефан: - Мы победили!

Дэймон: - Спасибо.

Стефан: - Нет, ты знаешь, спасибо тебе. Выходит, из нас получается хорошая команда?

Дэймон: - Всего-то заняло пол-века.

Стефан: - Что случится, когда…Елена сделает свой выбор?

Дэймон: - Ты знаешь как такие вещи происходят, Стефан. Возможно, она составит список "за" и "против", и к концу дня бросит нас обоих.

Стефан: - Что, если нет?

Дэймон: - Она выберет одного из нас.

Стефан: - Ну, если она выберет тебя, я уеду из города и позволю вам двоим жить счастливо, не беспокоясь обо мне.

Дэймон: - И через 60 лет мы снова будем братьями, и ничто из этого не будет иметь значения, так?

Стефан: - Да.

Дэймон: - Хорошо. Если она выберет тебя, то я тоже уеду из города.

И всё это из-за одной девочки.

Стефан: - Она совершенно особенная девочка.

Дэймон: - Да, она особенная.

Дэймон: - Отдай мне кольцо.

Джереми: - Это моё кольцо. Елена моя сестра.

Никто не будет сражаться за неё яростнее, чем я.

Дэймон: - Ладно. Умпрямец.

Постарайся не убивать его, ладно?

Ну хоть капельку Деленушки нам подарили. Елена, надеюсь ты сделаешь правильный выбор.

Клаус: - Связь с тобой мне дорого обходится.

Тайлер: - Я тебе больше не сучка на побегушках.

Клаус: - Как ты разорвал связь?

Тайлер: - Ломая каждую кость своего тела по 100 раз, ради девушки, которую люблю.

Клаус: - Это невозможно.

Тайлер: - Разве? Или может настоящая любовь сильнее фальшивой верности? Хотя откуда тебе знать?

Клаус: - Ты должен быть мне благодарным. Я дал тебе дар. Я лишил тебя унижения.

Тайлер: - Да нихрена ты мне не дал! Ты просто не хотел быть один!

Йен: - Финальная серия…О, я знаю, что ты делаешь. Ну, когда я умирал в море…ну ладно, я шучу.

Мне хорошенько наподдали. В прошлый раз я был побеждён. Мне слишком много надирали зад в том эпизоде.

Финал третьего сезона…в нём будет кровь. Он достаточно кровавый. В конце сезона он(Дэймон) начинает действовать более логично, и это ново.

Клаус: - Ш-ш-ш. Всё хорошо, это я. Ты в безопасности.

Мы спасём Елену. Ты идёшь прямо домой и остаёшься там. Ты поняла меня? Ты меня поняла?

Кэролайн: - Спасибо тебе.