mary-piper ackles

Фиби: - Ладно, я не могу больше молчать. Твоё имя не Пайпер и это хорошая новость. На самом деле, ты Геката, королева Подземного Мира и ты беременна демоническим ребёнком.

Это значит, я боюсь, что должна убить тебя.

Пайпер: - Что?!

Пайпер: - Как ты посмела оставить меня! Как ты могла умереть и оставить меня здесь совсем одну?

Пожалуйста, вернись. Ты нужна мне. Пожалуйста, вернись.

Дженсен: - Это очень освежает, вы знаете, он один из семьи.

Джаред: - Мы скучаем за ним также сильно, как все вы.

Дженсен: - Всякий раз, когда мы собираем команду вместе, это всегда весело. На самом деле, я сказал Бобу "Так, 8 сезон…"

"Бенедикт, Спайт, Бивер". Я такой "Мне стоит продолжать?" и он такой "Я понял картинку".

_________________________________

Извините за неточный любительский перевод

Джаред: - Как вы, ребята, знаете, что мы уже на седьмом сезоне и это то время, когда большинство сериалов начинают прощаться.

Толпа: - Нееееееееееет!

Дженсен: - Подожди…что ты говоришь такое?

Джаред: - Нет, мы не хотим прощаться.

____________________________________________

Извините за неточный любительский перевод.

Дэнни: - Знаешь, я боюсь лишь одного, что ты любишь его больше, чем меня.

Эвелин: - Я люблю тебя, Дэнни. И буду ждать тебя, пока ты не вернёшься.

Дэнни: - Знаешь, за такое меня могут уволить.

Эвелин: - Правда?

Дэнни: - Да, пригнись.

Эвелин: - Это великолепно.

Рейф: - Вы такая, что…Ах, что за дурацкая пробка?

Ой, больно. Ужас, как больно. О, извините.

Эвелин: - Кровь пошла.

Рейф: - Я всё…

Эвелин: - Ну-ка…

Рейф: -…испортил.

Эвелин: -…лежите.

Рейф: - Как холодно!

Эвелин: - Это, чтобы кровь не текла.

Рейф: - Нечем дышать.

Эвелин: - Лежите.

Рейф: - Вы невозможно красивы.

Эвелин: - Это у вас саднит нос.

Рейф: - Скорее моё сердце.

Рейф: - Тебе умирать нельзя, никак нельзя. Ты скоро станешь отцом, Дэнни. У вас будет ребёнок, я не должен был говорить.

Ты станешь отцом.

Дэнни: - Им станешь ты.

Гуз: - Береги себя, ладно? Девушки…дурят мозги.

Дэнни: - Спасибо, Гуз.