My Body Is A Cage

—Иэн Макьюэн

Есть женщины похожие на маму.

От них так пахнет нежной добротой,

На каждую полученную рану

Тебя укроют за своей спиной.

Есть женщины парящие, как птицы,

Легко приходят и уходят прочь.

Им хочется всё время веселиться,

Их тянет за собой слепая ночь.

Есть женщины, которые как дети.

Серьёзность и ответственность не в счёт.

Мечты о вечном солнце, вечном лете,

О том, кто их спасёт и заберёт.

Есть женщины, как бабочки немые.

За их стремительной и хрупкой красотой,

Ты не найдёшь, не знанья вековые,

Ни мир наполненный душой.

Есть женщины и в каждой есть сомненье,

Есть красота, упрямость, хрупкий стан.

Есть дух и разум, и терпенье,

Есть в каждой женщине обман.

Очень важно хорошо помнить те времена, когда ты жил в дерьме. Никогда нельзя забывать свое прошлое, каким бы оно ни было. Так что если ты вырос из дерьма — храни воспоминания об этом дерьме всю жизнь.

Я не могу держаться устойчиво.

Я простая, слабая женщина.

Я по будням сильна и настойчива,

В выходные я так переменчива.

Я пытаюсь, держусь, не кидаюсь в грязь,

Не бегу укрываясь от злых личин.

Не даю в безнадёжность себе упасть,

Находя каждый раз сотен пять причин.

Но бывает и так, что в воскресный день,

Забываешь, о том для чего живёшь.

И подняться с постели большая лень,

Потому что не знаешь куда пойдёшь.