@lostindreams
LOSTINDREAMS
OFFLINE

Home is wherever I'm with you

Дата регистрации: 20 августа 2011 года

Персональный блог LOSTINDREAMS — Home is wherever I'm with you

reckless-tonight :

Острый психоз - Вы говорите с кошкой.
Острый галлюцинаторный психоз - Вы говорите с несуществующей кошкой.
Паранойя - Вы боитесь сболтнуть лишнего при кошке.
Шизофрения - Кошка говорит внутри Вас.
Неврастения - Вы жалуетесь кошке, кошка молчит, Вас игнорирует и Вам это кажется совершенно невыносимым
Маниакально-депрессивный психоз - ваша кошка Вас не ценит.

reckless-tonight:

18 непереводимых слов из разных языков мира

Mamihlapinatapei (яганский - язык аборигенов Огненной Земли) — бессловестный, но осмысленный взгляд, который разделяют два человека желающих что-то сделать, но не желающих начинать первыми.

Ayus (индонезийский) — анекдот, так неудачно рассказанный и настолько несмешной, что нельзя удержаться от смеха.

Iktsuarpok (инуитский - язык Эскимосов) — выйти наружу чтобы посмотреть не идет ли кто.

Litost (чешский) — Милан Кундера, автор романа «Невыносимая лёгкость бытия» отмечает: «Касательно значения этого слова я тщетно искал аналог в других языках, хотя я не представляю себе как можно понять человеческую душу не понимая смысл этого слова.» Приблизительное определение — это состояние агонии и мучения вызванное внезапным осознанием собственной ничтожности.

Kyoikumama (японский) — мать, неумолимо подталкивающая своего ребенка к академическим достижениям.

Tartle (шотландский) — акт промедления, когда пытаешься представить кого-то, чье имя ты забыл.

Ilunga (чилуба - юго-запад Конго) — слово, знаменитое своей непереводимостью. Большинство переводчиков определяют его как положение человека, готового простить и забыть первую обиду, стерпеть вторую, но никогда не простить третью.

Cafuné (бразильский, португальский) — нежно пройтись пальцами по чьим-то волосам.

Schadenfreude (немецкий) — слово известное своим значением, которого почему-то нет в других языках. Означает удовольствие, получаемое при виде чьей-то неудачи.

Torschlusspanik (немецкий) — в дословном переводе звучит как «паника закрывающихся ворот», означает страх перед уменьшением возможностей с увеличением возраста.

Wabi-Sabi (японский) — об этой японской концепции написано много, ее можно понимать примерно как стиль жизни основанный на нахождении красоты в несовершенстве всего живого и спокойном принятии природного цикла роста и распада.

Dépaysement (французский) — чувство, появляющееся, когда находишься не на родине.

Tingo (pascuense - остров Пасхи) — акт получения желаемых предметов посредством постепенного одалживания их у друзей.

Hyggelig (датский) — «Буквальный» перевод: дружелюбная, «уютная» манера вести себя. Но эти слова не передают истинный hyggelig. Это нечто, что надо прочувствовать чтобы понять. Хорошие друзья, холодное пиво и тепло от костра…

L’appel du vide (французский) — «Зов пустоты» - это буквальный перевод этого французского выражения, но используется оно для описания инстинктивного порыва прыгнуть с большой высоты.

Ya’aburnee (арабский) — жутковатое и прекрасное, это загадочное слово означает «Ты меня похоронишь» и показывает надежду говорящего на то, что он умрет раньше собеседника, потому что жить без него было бы невыносимо.

Duende (испанский) — изначально использовалось для обозначения мифического существа, похожего на фею, которое вселялось в человека и создавало ощущение благоговейного трепета перед окружающим миром. Со временем его значение стало указывать на мистическую силу, посредством которой предмет искусства может глубоко тронуть человека.

Saudade (португальский) — одно из самых красивых слов, переводимых и непереводимых, это слово указывает на стремление к чему-то либо кому-то что вы любите и что безвозвратно потеряно.

Дин: Я был там не четыре месяца.
Сэм: Что?
Дин: Это здесь четыре, а там время тянется совсем иначе. Четыре месяца идут за сорок лет.
Сэм: О, Боже..

Дин: Они меня резали и рвали так, что живого места не оставалось… Но я становился единым целым. Как по волшебству, чтоб начать снова. А в конце дня, в конце каждого адова дня, Аластар приходил ко мне. Каждый день… И предлагал выход. Он предлагал мне сделку. Мои пытки прекратятся, если я сам стану палачом. И каждый день я посылал его. Каждый день я вспоминал свет солнца… Целых тридцать лет… Но потом я сломался, Сэмми. Я не смог… И дал свое согласие. Прости, Господи, я сам стал драть их на куски! Я потерял счет этим… Этим… несчастным…
Сэм: Дин, но ведь ты продержался целых тридцать лет, кто бы ты ни был…

Дин: Эта память… Она всегда со мной. Если бы я мог не чувствовать, Сэмми! Если бы мог послать все чувства к черту!..

4x10 "Heaven and Hell"

potter

Пересматривала "Суперов", серию, где Дин попадает в 2014 и встречается с собой, и теперь всё думаю, что интересно было бы так посмотреть на свою жизнь через 5 лет. За последние пять лет в моей жизни очень много изменилось - люди вокруг, город за окном, учеба, взгляды, вкусы. И если бы мне в 13 лет сказали, что всё будет так, я бы не поверила, наверно.
А что же будет, когда я стану 23-летней дамочкой? Знаю, что почти всё изменится. Буду работать, больше не буду жить в общаге, не буду общаться с большей частью нынешнего окружения. (Буду замужем, может?) Но как всё это произойдет? Боже, это безумно интересно. Жаль, что ответ узнаю нескоро.

Люди часто говорили (говорят) мне: "Боже, какая ты худая! Ужас!!" или что-то подобное. Но я люблю свою худобу, свои родные 45-48 кг. Хотя будь я девушкой "в теле", все равно была бы довольна. Суть в том, чтобы просто любить себя, не подстраиваясь под чужие идеалы.

Главная наша ошибка в том, что мы всё время чего-то ждем.
Хорошей погоды. Выходных и праздников. Понедельника, чтобы начать всё заново. Подходящего момента.
Ждем определенной реакции на свои поступки. Ждем, что кто-то ответит нам тем же. Что кто-то решит всё за нас. Что всё образуется само собой.
Ждем от других первого шага.
И так всю жизнь. Мы ждем и ждем и ждем… Но ничего не происходит. Не случается чуда. И пока мы не поймем, что наше счастье зависит только от нас, всё так и останется прежним.
Учитесь не ждать ничего у судьбы и быть довольным тем, что имеем. Не зависеть от каких-то внешних факторов. Просто делать то, что считаешь нужным и не ждать чьего-то одобрения. Не останавливаться только потому что твои ожидания не оправдались. Только так можно добиться чего-то стоящего.

Это так мило - прочитать сообщение и смотаться с онлайна. Я понимаю, что нельзя ждать от людей ничего и нельзя зависеть от них. Я и не жду уже. Просто бесит, что она получает от меня больше, чем я от нее. Ведь она не знает, каково это - быть одной в универе все 4 пары. Ей всегда есть у кого спросить, что было, и в какой-то степени положиться на кого-то. А я опять в дураках.

potter:

Ну кааак? Как это можно не запостить в мой блог, это противоестественно и противоречит моим внутренним законам :D, Джаред, самый большой ребенок . Let me love you !!


LOSTINDREAMS

Самые популярные посты