Allons-y.

Ватсон: - Ну и чёрт с тобой! Сиди тут в одиночестве.

Шерлок: - Только одиночество и бережёт меня.

Ватсон: - Нет. Людей берегут друзья.

— Посмотри наверх. Я на крыше.
- О, Боже.
- Я.. я не могу спуститься. Так что придется говорить так.
- Что происходит?
- Прости меня. Это все правда.
- Что?!
- Все что говорили про меня. Я создал Мориарти.
- Почему ты это говоришь?
- Я прохвост.
- Шерлок.
- Газетчики ничего не сочинили. Я хочу, чтобы ты сказал: Лестрейду, Миссис Хадсон и Молли. Всем.. кто захочет слушать тебя, что я сотворил Мориарти, в личных целях.
- Хватит тебе, Шерлок, замолчи. В первую встречу, в нашу первую встречу, ты все узнал про мою сестру! Так?
- Никто не может быть таким умным.
- Ты можешь.

— Я изучал тебя. До нашего знакомства я все выведал, чтобы произвести впечатление. Это трюк. Обыкновенный фокус.
- Нет! Пора на этом закончить.
- Нет! Стой на месте. Не двигайся. Не отводи от меня взгляд. Сделай для меня кое-что.
- Что?
- Считай этот звонок.. моей запиской. Люди, ведь так поступают. Оставляют записку.
- Когда оставляют записку?
- Прощай, Джон.

— Нет, нет, нет. НЕТ! Шерлок!

- Ты выглядишь, как человек.

- Нет. Это ты, выглядишь как Повелитель Времени.

Шерлок. 3 сезон 1 серия.

- Джон, я не ум..

- Да, я знаю, что это причинило тебе боль, но все уже закончилось..

- Теперь все в порядке. Мы сокрушили Мориарти. Мы спасены..

- Джон, перестать меня бить, пожалуйста. Я просто..

- Майкрофт, можно остаться у тебя на ночь?

Адольф: - Он собирался убить меня.

Рори: - Молчать, Гитлер!

Доктор: - Рори, возьми Гитлера и засунь его в тот шкаф.

Рори: - Правильно, засунуть Гитлера в шкаф.

Reichenbach/Doomsday parallels.

- нельзя прикоснуться.

- друг, который говорит, что должно быть сказано.

- одинокий Доктор.

- падение и «смерть» друга.

- Ты уверенна, что хочешь пойти в этой футболке?

You’re on the side of the angels..

Ватсон: - В первую встречу, в нашу первую встречу, ты все узнал про мою сестру! Так?

Шерлок: - Никто не может быть таким умным.

Ватсон: - Ты можешь.

Шерлок: - Боишься, что они окажутся правыми.

Ватсон: - Нет. Я знаю, что ты реальный.

Шерлок: - На все сто процентов?

Ватсон: - Ну, никто не может притворяться таким занудой круглосуточно.

Take my hand.

« - Я был очень одинок. И многим тебе обязан. Но у меня еще одна просьба.. Всего одна. Ещё одно чудо, Шерлок. Будь живым. Ты можешь сделать это для меня? Просто прекрати все это. Прекрати это».

- Sherlock S02E03, The Reichbach Fall

Роза: - Вообще-то, Доктор. Я думаю, что Джеку может понравиться этот танец.

Доктор: - Я в этом не сомневаюсь, Роза, просто уверен.. вот только с кем?

Эми: - За все то время, что я тебя знаю, ты оказывал
внимание хоть одной девушке? Сколько я тебя знаю, лет 10?

Эми: - Мы виделись почти каждый день. Назови хоть одну девушку, которой ты заинтересовался?. .О, мой Бог! Рори!

— Я не смогу сделать этого снова.

— Я знаю.