Ignore my pajamas

Вопрос: Вы когда-нибудь ругались так сильно, что не разговаривали друг с другом некоторое время?

Блэйн: Была одна история, когда мы играли в Монополию…

Купер: ТЫ ПЕРЕПРЫГНУЛ ЧЕРЕЗ МАРВИНСКИЕ САДЫ! ТЕБЯ НАДО БЫЛО ОТПРАВИТЬ ЗА РЕШЕТКУ, МАЛЕНЬКИЙ ТЫ ЖУЛИК!

Блэйн: … он до сих пор немного злиться.

Вопрос: Кто их вас симпатичней?

Купер: Вы еще не видели дедушку…

Блэйн: Вот кто красавчик.

Купер: Настоящий щеголь.

Блэйн: Чрезвычайно.

Купер: Нам о таком только мечтать.

Блэйн: Ну, у меня еще есть надежда, но ты…

Вопрос: Куп, первые слова Блэйна?

Купер: Мое имя! Но он напротяжении трех мясяцев выговаривал только Ку.

Блэйн: С тех пор я наловчился.

Купер: Я горжусь тобой.

Блэйн: Заткнись.

Вопрос: Опишите друг друга названием песни.

Блэйн:" Сводишь меня с ума"

Купер:" Прижмись поближе, крошечный танцор"

Блэйн: Я так тебя ненавижу.

Вопрос: Блэйн, как сильно ты любишь Курта?

Блэйн: О, вау, ну я…

Купер: Умоляю, не надо, нам не хватит бумаги.

Вопрос: Куп, расскажи, как тебя первый раз оставили сидеть с Блэйном.

Блэйн: Он уронил меня.

Купер: Не правда!

Блэйн: Правда.

Купер: Откуда тебе знать, ты ведь был совсем маленьким!

Блэйн: У меня есть шрам в доказательство.

Купер: Да неужели? Покажи.

Блэйн: Это психологическая травма.

Спроси Братьев Андерсон!

Блэйн: Куп, мне скучно!

Купер: Перестань передавать записки на уроке.

Блэйн: Я уже читал эту книгу. Мне СКУЧНО!

Купер: Ага, я это и так понял, глядя на маленькие сердечки на полях с именем Курта.

Блэйн: Сыграем в крестики-нолики?

Купер: Ладно, но если нас поймают…

Блэйн: Куп, ради бога, кто нас поймает - ты учитель в классе!

Купер: Touche…

"Мастер нашел Мориарти…"

martamarta, располагайтесь, как дома - мой блог к вашим улугам)

Снова о переводчиках.

Гордон: C'est la vie. (Французский - "Такова Жизнь")

Переводчики: Селяви.

Так тяжело смотреть что-нить и не шипперить… Ну вы только гляньте - да Гордон же съесть его готов… Нил… тебе нельзя так делать.

*White Collar Lifeblog

Иииии он ему подмигнул!!

*White Collar Lifeblog

Да, медленно наклонимся над бильярдным столом, направим кий и, деткаааа, вот это был удар…

*White Collar lifeblog

ДА-ДА-ДА-ДА! Замедленная съемка, Да, именно сейчас, когда Нил краше быть не может…

*White Collar lifeblog

Ооооу, Питер…

*White Collar lifeblog