@boniface
BONIFACE
OFFLINE – 02.09.2024 13:16

District 10

Дата регистрации: 06 сентября 2010 года

Персональный блог BONIFACE — District 10

denial :

snovalotova :

vorontsova :

candyfloss :

jenny-blog :

В Америке недавно вышла книга под названием "Приколы судебной практики", в которой собраны "избранные" диалоги из протоколовсудебных заседаний, имевших место в реальной жизни. Вот некоторыевыдержки из нее в примерном переводе:

АДВОКАТ: Назовите день вашего рождения
СВИДЕТЕЛЬ: 18-е июля
АДВОКАТ: Год?
СВИДЕТЕЛЬ : Каждый год.

АДВОКАТ: Каким образом амнезия действует на Вашу память?
СВИДЕТЕЛЬ: Иногда я о чем-нибудь забываю
АДВОКАТ: Приведите примеры того, о чем Вы забыли

АДВОКАТ: Сколько лет Вашему сыну?
СВИДЕТЕЛЬ: Какому из трех?
АДВОКАТ: Двадцатилетнему
СВИДЕТЕЛЬ: Скоро будет двадцать один

АДВОКАТ: Сколько лет Вашей дочери?
СВИДЕТЕЛЬ: Тридцать восемь
АДВОКАТ: И сколько лет она живет с Вами?
СВИДЕТЕЛЬ: Сорок один

АДВОКАТ: Так что же произошло в то утро?
СВИДЕТЕЛЬ: Мой муж проснулся и сказал: "Привет, Сьюзан "
АДВОКАТ: И что же Вас так расстроило?
СВИДЕТЕЛЬ: Меня зовут Кэти

АДВОКАТ: У Вас сколько детей?
СВИДЕТЕЛЬ: Двое
АДВОКАТ: Сколько мальчиков?
СВИДЕТЕЛЬ: Ни одного
АДВОКАТ: А девочек?

АДВОКАТ: Скажите, Вы присутствовали на вечеринке в тот момент, когда
Вас там сфотографировали?
СВИДЕТЕЛЬ: Не могли бы Вы повторить вопрос?

АДВОКАТ: Чем закончился Ваш первый брак?
СВИДЕТЕЛЬ: Смертью супруга
АДВОКАТ: Мужа или жены?

АДВОКАТ: Доктор, когда Вы проводили вскрытие, мистер Дентон был мертв?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет, он сидел на операционном столе и мы с ним весело болтали

И все же, непревзойденным авторами книги был признан следующий диалог :

АДВОКАТ: Доктор, Вы проверили его пульс до того, как начать вскрытие?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет
АДВОКАТ: А Вы измерили кровяное давление?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет
АДВОКАТ: Вы удостоверились в отсутствии дыхания?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет
АДВОКАТ: Значит, пациент мог быть еще жив, когда Вы начали вскрытие?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет
АДВОКАТ: Почему Вы так уверены в этом, доктор?
СВИДЕТЕЛЬ: Дело в том, что его мозг мне был доставлен отдельно от тела.
АДВОКАТ: Даже несмотря на это, Ваш пациент все же мог быть еще жив?
СВИДЕТЕЛЬ: Разумеется. И он даже мог бы работать адвокатом!

peculiar :

"Они (Дэн и Руперт) очень разные. Дэн любитель музыки и всяческих дисков. Он всегда включает свои сумасшедшие песни в 7 утра и садится делать мейк-ап. Руперт же может только пробубнить несколько слов о том, как он не любит вставать по утрам"

— Эмма Уотсон

peter-pan:

Вы будете смеяться, но я купила себе дневник с Мэтром из "Тачек".
Ну что такого, если я люблю этот мультик?

о боже, как это мило! я бы тоже от такого не отказалась

resistance:

Я обожаю этих ребят, песни которых полностю посвящены Гарри Поттеру. Сегодня вышел трейлер, до премьеры осталось меньше месяца и сейчас слушать их песни одно наслаждение.

Я торжественно клянусь
что замышляю только шалость
я буду следовать карте
вы бы делали так же, если могли

Вы думали о том, что будет когда это все закончится?
Как мы можем отпустить людей, которых называли друзьями?
Я знаю, что это всего лишь история, но для кого-то этого достаточно
Что бы захотеть отправится в этот загадочный мир и одеть распределяющую шляпу.

Собственно есть еще несколько песен, слова к которым я не нашла, соответствинно перевода тоже нет. Наслаждаемся просто песнями (в принципе некоторые фразы понятны):

(via itsmepolina)

Ребятки, пообещайте мне, что когда Гарри Поттер закончится, вы будите продолжать радовать меня своими чудесными постами

potterov:

dailypotter:

seconds:trickster:ivamuse:

Я например люблю, когда с Гарри случаются какие-то "аварии":

А еще люблю их передряги с Драко:

И люблю вот эти два выражения лица:

Люблю, если не обожаю Квиддич:

Люблю период, когда Хагрид преподает уход за магическими существами:

Люблю записи Принца Полукровки, которые помогли спасти Рона:

Люблю "Ежедневный пророк":

Люблю поддержку Дамболдора, которую очень ценит Гарри:

Люблю Добби, свободного эльфа:

А еще люблю сражения с Пожирателями смерти:

Но не люблю, когда они заканчиваются смертями:

Люблю машину семьи Визли:

Люблю заклинание Вингардиум Левиоса:

С Гарри до самого конца!!

peculiar:

— Ты был таким молодцом!

Гарри не мог вымолвить ни слова. Он любовался ею думал, что хотел бы вечно стоять, не сводя с нее глаз, и больше ему ничего не нужно.

— Ты почти у цели, — сказал Джеймс. — Осталось чуть-чуть. Мы… мы так гордимся тобой!

— Это больно?

Ребяческий вопрос сорвался с уст Гарри прежде, чем он успел подумать.

— Умирать? Нет, нисколько, — ответил Сириус — быстрее и легче, чем засыпать.

Гарри Поттер и Дары Смерти

via dailypotter

breatheout:

Кто съел последнюю печенюшку?!

Кто сделал твою домашнюю работу?

Кто будет смотреть фильм с тобой?

Кто твой парикмахер?

Кому нужна работа?

Кто любит терроризировать наш любимый магический мир?!

peculiar:

— Северус Снегг служил не тебе, — сказал Гарри. — Он был на стороне Дамблдора с той самой минуты, как ты стал преследовать мою мать.
А ты так ничего и не заметил, потому что это как раз то, чего ты не понимаешь. Ты видел когда-нибудь, как Снегг вызывает Патронуса?
Волан-де-Морт не ответил.
— Патронус Снегга — лань, — сказал Гарри, — как у моей матери, потому что он любил её всю жизнь, с самого детства. — Гарри увидел, как затрепетали ноздри Волан-де-Морта.
— Разве он не просил тебя пощадить её?

via peter-pan

resistance:

Вы знаете, я сейчас вспомнила об этом трейлере, который затрагивает две части фильма. Это мой любимый трейлер, я всегда его смотрю, и вспоминаю многое. Вспомните и вы..

BONIFACE

Самые популярные посты

75

-Тише, тише. Вот так! Теперь сидеть. Сидеть! Отдай сапог. Отдай! О-ох, какой хороший мальчик! Какой молодец! Устал гоняться за этим банди...

53

Марли и Я Мало кто знает о том, что фильм о Самой Худшей Собаке имеет не только книгу первоисточник, но и снят по абсолютно реальным ...

53

-Знаешь, Бродяга, я думаю, нам стоит брать Лунатика на пьянки почаще. -Я согласен, но есть ли у тебя какие-нибудь предположения, где он ...

52

Этот неловкий момент, когда у тебя на шее несколько засосов, а отец оторвет голову, если увидит. -Лер, почему ты в свитере? -А мне холо...

52

Блейн/Куп -Куп, ты мой брат! Ты можешь просто поддержать меня? ______________________________ -Я хочу узнать тебя чуточку лучше....