The 23-year-old Lille hitman has been on the radar of a number of Barclays Premier League clubs in recent seasons, with former Liverpool boss Roy Hodgson thought to be keen on the player back in the summer.
Arsenal boss Arsene Wenger has also expressed an interest in the past, with scouts from north London sent to watch the player at the Stade Lille-Metropole on a number of occasions.
It's Liverpool who have most recently been linked with the player though, with IM Scouting reporting that an offer was made at the end of December in an effort to bring the player to Anfield.
"I do not know what will happen at the end of the season, but it is normal that I want to improve and grow as a player, " Gervinho told French radio station RMC.
"But now my goal is to fight for Lille to help us qualify for next season's Champions League."
With under 18 months left on the player's contract, talkSPORT reports that Les Douges will do business for a fee in the region of €12m.
This is a similar fee to the one reportedly put on the table by Liverpool back at the end of 2010, although at the time the Ligue 1 outfit were reportedly holding out for €15 million.
It's unknown if Arsenal are in the market for a striker, a;though injuries at the earlier part of the season exposed a threadbare strike-force at the Emirates.
Robin Van Perise has returned to form, but injury still plagues the Gunners' hitman and Wenger is thought to be unsure over his other Arsenal options.
Both clubs could go head-to head in their efforts to bring the player to England, and it remains unclear as to whether Liverpool or Arsenal appeals most to the player.