Я никак не могу посмотреть новую серию spn! Субтитры ещё половина не переведены и торопятся, а перевод мне не нравится, я люблю novafilm. Знаю, я слишком требовательна, но, в конце концов, я смотрю сериал чтобы получать удовольствие, а плохой перевод = половина шуток безвозвратно утеряны в пучине небытия. Буду ждать где-то до среды.