Я живу просто в ужасном городе он холодный, маленький и тупой

У нас есть 3 более менее крупных кинотеатра: два с 3D и один обычный. Так вот у нас показывают все дурацкие мультики все, самые тупые фильмы, далеко не самые кассовые, зато блин «король говорит» у нас не будет!!! Как вообще это может быть? Фильм уже собрал выше крыши наград (плюс Оскар впереди) ну может всё таки они одумаются и станут показывать… хотя вряд ли ведь все ближайшие премьеры уже объявлены… ну если будет в кино я конечно схожу)

И вот я такая умная решила щас скачать англ. с субами хотя бы посмотреть

Ну нашла я начала качтаь, вроде качество всё нормально, заодно субы скачала, когда уже начала смотреть, поняла, что субитры опережают картинку на 20 сек. Там в начале типо рекламный блок со спенсером или типо того. В итоге стала искать программу для обрезки видео, чтоб обрезать этот блок, в итоге эта программа не читает такой формат видео. А программа, которая конвертирует, у меня не активирована и поэтому сохраняет от измененного варианта только первые 5 минут

В итоге скачала программу для субтитров. там их просто пододвинула и начала смотреть короче смотрю, слушаю язык тупой какой-то на франц. смахивает… думаю ну отстой… на англ. то как-то удобнее… слова чётко, а франц.: пурлымурлы/ля то/ля это ну я на слух плохо разбираю.. потом начала замечать странные слова там всякие амигас, мучачас… меня прям переколбасило.. это что испанский?? Или как? Боже, что я вообще скачала??????

В целом фильм очень понравился обязательно куплю двд и буду смотреть нормально)))