09 февраля 2011 года в09.02.2011 18:16 0 0 10 1

"Китайская грамота"

"Можно сказать, что китайский фонетичен примерно в той степени, в которой занятия сексом являются аэробикой: чисто технически да, но в практическом использовании это не самая разумная вещь."

"На самом деле, одно из самых приятных впечатлений, которое испытывает иностранец, изучающий китайский – это видеть как китаец в полной беспомощности хлопает глазами и разводит руками когда его просят написать иероглиф для какого-нибудь обычного слова. Вы ощущаете огромное облегчение и даже потаённое злорадство оттого что урождённый носитель языка испытывает те же трудности, которые сопровождают вас каждый день."

" китайский действительно заслуживает репутацию сложнейшего языка. Те, кто возьмутся за его изучение по любой причине, кроме получения удовольствия от самого процесса, всегда будут разочарованы стремящимся к бесконечности соотношением затраченных усилий к достигнутому результату. Напротив, люди, которых язык притягивает именно своей пугающей сложностью и запутанностью, никогда в нём не разочаруются. Но по какой бы причине человек не начал учить китайский, рано или поздно он спросит себя: «Зачем я делаю это?» Те, кто к этому моменту еще будут помнить свою первоначальную цель, примут мудрое решение оставить тщетные попытки, так как никакая цель не может оправдать эту титаническую, нудную и утомительную борьбу. Те же, кто просто скажет: «я уже дошёл досюда, и теперь не могу остановиться», будут иметь некоторые шансы на успех, так как у них есть необходимые для этого бездумное упорство и отсутствие общей осмысленной перспективы."

"Красота символов неоспорима, но когда китайцы стали осознавать важность всеобщей грамотности, то стало очевидно что эти идеограммы чем-то похожи на ботинки со слишком длинной шнуровкой – некоторым фетишистам они могут нравиться, но не очень практичны для ежедневного использования."

" Однажды один из моих однокурсников, человек, который изучал китайский более десяти лет, сказал мне:
- Знаешь, мои исследования очень тормозит тот факт, что я до сих пор не могу читать по-китайски. Мне требуется несколько часов чтобы одолеть 2-3 страницы, и я не могу бегло просматривать текст."

А теперь, изаините, зачем?! зачем?! мой преподаватель кинул нам это ссылку?!!!! Чтоб мы нахрен послали этот китайский, не дожидаясь прошествия 10 лет???!!!!

Да блин, что далеко ходить, после экзамена по китайскому рпошло две недели, а я уже не помню как многие иероглифы пишутся. Что же будет за лето?!

Всё плохо. Я спать.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

DANCINGINTHEMOONLIGHT — Это просто Вьюи блог

23

Такое ощущение, что я единственный человек, который старается не говорить то, что может обидеть собеседника.

24

Стоишь на берегу, и чувствуешь Солёный запах ветра - что веет с моря. И веришь, что свободен ты и жизнь лишь началась. И губы жжёт под...

24

Просто нужно оставить где-то эту историю, так чо пусть она будет здесь. По рассказу бабушки; " Пришло, значит, нам 3 письма от моего бр...

29

Когда-то вьюи был отличным местом для непрерывающегося потока моего нытья. Почему бы не озобновить эту "традицию"? Всё так печально, ...

24

- Он целовал вас, кажется? - Боюсь, что это так! - Но как же вы позволили? - Ах, он такой чудак! Он думал, что уснула я и все во ...

24

По-моему, я ебанулась, когда выбрала такую тему курсовой.