«Первая глава Философского камня»
У первой главы книги «Философский камень» было несколько различных вариантов. И тот, на котором я в результате остановилась, - не самая лучшая вещь, которую я когда-либо написала; многие мне говорили, что по сравнению с остальной частью книги эта глава была сложной. Как часто получается с книгами о Гарри Поттере, неприятность с этой главой была в том, что я должна была дать много информации, но скрыть - еще больше. Было много различных версий сцен - в ранних проектах вы бы увидели, как Волдеморт проник в Годрикову впадину, и убийство Поттеров из-за того, что маггл выдал их местонахождение. Поскольку история развилась, и Петтигрю стал предателем, то этот ужасный маггл исчез. Другие проекты включали персонажа по имени Пайритес, чье имя обозначает «Золото дурака». Он был слугой Волдеморта и встретил Сириуса, вышедшего из дома Поттеров. Пайритес также был отвергнут, хотя я успела полюбить его как персонаж; он был денди и носил белые шелковые перчатки, которые, как я думала, время от времени могла бы мастерски окроплять кровью.
Самые ранние, очень ранние проекты первой главы книги «Философский камень»
включали Поттеров, живущих на отдаленном острове, и семью Гермионы, живущую на материке. Ее отец замечает в море нечто, похожее на взрыв, и, несмотря на шторм, приплывает и находит их тела в руинах собственного дома. Уже не могу вспомнить, чем мне нравилась эта идея, но я прекрасно знала, что для начала книги это не годится, поэтому Поттеры были перемещены в Годрикову впадину во всех последующих набросках».