fugu:

Каннский ролик Old Spice пришел к русским зрителям

Исайя Мустафа готовится покорять российских женщин и мужчин Отмеченная множеством наград работа Wieden+Kennedy Portland для бренда Old Spice (Procter and Gamble) пришла в российский телевизионный эфир. В ротацию поступил один из тех роликов, в которых снялся Исайя Мустафа. Мустафа - американский сериальный актер. В России он мало известен. Среди его фильмов, например, Ugly Betty. Над адаптацией рекламного ролика работало агентство Saatchi & Saatchi Moscow. Как рассказали в агентстве, продолжение кампании адаптировать не планируется. Замысловатый текст видео копирайтеры перевели следующим образом: Здравствуйте, дамы. Взгляните на своего мужчину и на меня, на своего мужчину и снова на меня. Мы такие разные! Но с новым "Old Spice Багамы" наши шансы равны.… Читать подробнее на Sostav.ru