мое нетерпение перешло все границы. думала, дождусь фильма с нормальным переводом, и в итоге просто откопала его на забугорном торренте и посмотрела в оригинале. я посмотрела его. посмотрела "never let me go". и теперь я опустошена, потому что вторую часть фильма я просто проревела. замечательный фильм. честно. я в восторге. теперь в планах, конечно же, прочитать книгу. фух. даже не знаю что и написать. фильм из меня все мысли выжал. день сегодня дурацкий. поход по магазинам не принес ровным счетом ничего, кроме еще одной книги по английскому. устала я. скучаю я. когда хоть что-нибудь из этих двух прекратится?