19 января 2011 года в19.01.2011 12:36 3 0 10 2

завидуя полиглотам

языковой барьер всегда преодолим с помощью жестикуляции и онлайн-переводчика, но всё же хотелось бы уметь выражать мысли по-английски, по-французски и на немецком не менее интересной лексикой, чем бесконечной русского языка. подтянуть английский, начать серьёзно биться с французскими словарями и выучить хотя бы несколько фраз по-немецки, помимо кривых "энтшульдигэн зи" и "их коммэ аус рррусланд", которыми мы с подругой, учащей немецкий, вечно забавляемся.пожалуй, этот пункт останется у меня в вечных стремлениях.

как становятся полиглотами? возможно ли выучить полсотни языков упорными трудами или же обязательно нужен "роковой удар молни" или "сунуть два пальца в розетку", чтобы ударом тока лень убило? очень хотелось бы пообщаться с людьми, не знающими о существовании языковых преград.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

KEFEER — жизнь кипит, жизнь испаряется

21

Не пойдёшь же в больницу просто потому что голова болит зверски и температура 37.2, верно? Хочется сдохнуть.

19

Неудивительно. На большее нас не хватило.

18

No fantasy

Наверное, есть какое-то временное окно, когда ты можешь приобретать друзей. Я так рада, что знакома со всеми ними - людьми, с которыми не...

19

А ещё сегодня один из редких дней, когда Витя не настрочил смски. С одной стороны, грустно, с другой - я снимаю с себя бремя тащиться в ...

18

Сегодня я наконец-то почувствовала любовь. Когда ты долго не видишь так осточертевших, казалось бы, людей, понимаешь, что ты к ним испыт...

15

ВИТЯ, УСПОКОЙСЯ, ЛЮБЛЮ Я ТЕБЯ, ВСЕ ХОРОШО