14 января 2011 года в14.01.2011 12:35 1 0 10 2

Что иностранцы думают о русском языке

clearph :

moses :

chloe :

karmapolice :

ipswich : konfetkina : mysuperman : hatersgonnahate : boston : anastasiajanuary : danil :

Нидерланды:

Русский язык это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.

США:

Мне всегда казалось, что русский это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.

Чехия:

Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.

Великобритания:

По мне, русская речь это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.

Ирландия:

До того, как я начал изучать русский язык, и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого мирового языка, пущенную задом наперёд.

Новая Зеландия:

Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать.

Австралия:

Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо.

Монголия:

Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский это пластилин, из которого мастер может вылепить все, что пожелает.

Италия:

Это как приглашение к отчаянному флирту. И особенно, когда русские девушки невероятно сладким голосом произносят вот это их «ПАЧИМУ?». Опубликуйте меня, пожалуйста.

Корсика:

В высшей степени эмоциональный язык в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «ВОТ ЭТО ДА!»

Германия:

Русский язык это пара знакомых слов, затерянных в полном лингвистическом хаосе неприятных на слух звуков.

Великобритания:

Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще.

Израиль:

Он, как рев автобуса, застрявшего в пробке. «Да-да-дааааааааа». И так по нарастающей.

Франция:

Русский язык он как очень плохо отрегулированный радиоприёмник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа.

ахахаха ПАЧИМУУУ?) вот на что итальянцы западают!!!

Австралия:

Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо.

ахаахаха

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

MORILKA — Carpe diem

114

Сестра моя младшая, почти трех лет отроду, заявила, что будет скоро выходить замуж "за мужа" и "родить детей". На попытку, внести ясность...

79

А факт безжалостен и жуток, как наведенный арбалет: приплыли, через трое суток мне стукнет ровно двадцать лет. И это нехреновый воз...

80

Такая метель. Прямо декабрьская. Может новый год будет раньше?)

77

Глупо. Сейчас решила поудалять некоторые старые записи со стены Вконтакте, и как-то слишком углубилась в это дело. Грустно так стало. На...

79

Не зеленее трава за забором, уже давно пора это понять и зарубить на носу. Но иногда это предательское ощущение все равно посещает. Никто...

78

Чувство осени

Все знают как пахнет весна. Цветами, медом, свежей травой, счастьем, предчувствием лета. Об этом запахе пишут стихи, он приносит радость ...