12 января 2011 года в12.01.2011 15:15 3 0 10 2

На devian art встречаю название фото: "Русская Лолита". Нахлынывает волна возмущения: как, они ее нерусской считают?

Через пару секунд вспоминаю, что да, черт, роман изначально-то по-английски написан, и Лолита не русская девочка.

Но не смейте, не смейте лишать Россию Набокова!!!

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

BASTILKA — Записки у изголовья

19

цитаты некоего преподавателя хсе

Кама Сутра по-ленински: низы не хотят, верхи не могут. У нас армия - зеркало общества, Церковь - зеркало общества. Комната смеха, право...

20

Осталось 138 дней

Как будто бы все идет так, как бывало - опять круги ада, чай/кофе, сутулость. Я будто и никого не теряла - ушедшие просто еще не вернулис...

18

на 50 рублей теперь даже в аптеке аспирин не купишь…

23

Что первично - чувства или отношения?

28

Не читайте! Самопамятка.

Жизнь ужасна? Вы противны сами себе и, уж тем более, другим людям? У вас ничего не получается, да и вы особо не стараетесь? Вы неудачник?...

20

Мысли, мысли & кружка чая

Почему я нигде не могу быть "своей"? Опять: мне некомфортно в напряженно-индивидуалистской атмосфере собственной группы и здорово все дел...