Я был готов к нападению любого психа. У меня была вилка.
— Жуть какая.
— Что?
— Да так… не дай бог такая морда ночью приснится, на всю жизнь заикой станешь.
Чувак, тебя замочила Пэрис Хилтон!
— Кто первый встал, того и тапки.
Что-то у меня в горле застряло… Кажется, это моё горло!
Есть здесь кто неживой?
Я сижу в прачечной и читаю о себе, сидящем в прачечной и читающем о себе, сидящем в прачечной. Сейчас у меня мозг лопнет.
Сем: В Конкрите (Вашингтон), свидетельница утверждает что видела призрака, он завелся в душевой местного женского спорт-клуба.
Жертва считает что призрак столкнул её с лестницы. Я смотрю ты заинтересовался!
Дин: Женщины!? В душе!? Мы обязаны их спасти!
— Зачем ты пала? Почему захотела быть одной из нас?
— Ты это не всерьез.
— Нет? Куча жалких ублюдков, растерянных, испуганных, только и мыслей — пожрать да в сортир.
— Не знаю. Есть ещё преданность, умение прощать.
— Любовь.
— Боль.
— Шоколадный торт.
— Чувство вины.
— Секс.
— Да, тут твоя взяла.
— Ваш родственник много пьет?
— Сэм?! Пара пива и он у караоке! \
— Я думал, ты появишься с бОльшей помпой. А ты всего лишь погасил свет в комнате. И на всём восточном побережье…
— Парень, ты даже не представляешь, как ты влип. У тебя на стене фотографии пропавших без вести и куча всякой сатанинской бутафории. Ты первый подозреваемый.
— Логично, если учесть, что, когда пропал первый из них, мне было три года.
— У тебя были сообщники…
— Где наш отец, Мэг?
— Спроси повежливее.
— Где наш отец, сука?!
— Да есть у меня крылья как у прокладки Always!
Дин: — Ну что, взяли тебя в кордебалет?
Бобби: — Ноги задираю лихо, а вот сиськами не вышел!
Сэм: — Бобби, а как тебе удалось сложить все воедино?
Бобби: — Ну… мне помогли.
Демон: — Не скромничай, я помог самую малость. Салют ребятки. Рад видеть и все такое. (Обращаясь к Бобби) Валяй, выкладывай, чего стесняться!
Сэм: — Бобби, стесняться чего?
Бобби: — Мир на грани гибели, глупо дрожать над какой-то там душонкой.
Дин: — Ты продал душу?
Демон: — Скорее заложил. Я обещал ее вернуть…
Сэм: — Ты с ним целовался?
Бобби: — Не-ет!
Демон показывает фото их поцелуя на телефоне.
Бобби: — Зафига ты это снял?
Демон: — А зафига ты с языком лез?
Бобби: Все нормально, сынок?
Дин: У меня колокола в башке вечерний звон наяривают! Изумительно! \
Агент Хэнриксон: А что нужно?
Дин: Соль. Много-много соли.
Полицейский: Соли??
Дин: Здесь что, эхо???
Сэм: Помнишь Золушку? Там тыква превращалась в карету, а мыши – в лошадей.
Дин: Ты, часом, не впал в маразм?.. (Пауза). Не отвечай!
Дин: Есть какие-нибудь догадки?
Сэм: Если честно, у меня целая теория…
Дин: Давай, жги.
Сэм: Я тут подумал о сказках…
Дин: Какая прелесть! И часто ты о них думаешь?
— Я заберу у вас голоса.
— Мы письмом напишем.
— Я отрежу вам руки…
— Тогда люди будут спрашивать «Чего это тут Винчестеры без рук слоняются?»!
Идут братья Винчестеры по улице, а навстречу им симпатичная девушка с бульдогом. Сэм останавливается и одергивает Дина за куртку.
Девушка:
— Не бойтесь, мой мальчик кастрированный.
Сэм:
— А мой нет.
Даже не подходи ко мне, жопа с крыльями!
Сэм: — Что с тобой? Ты что, напился?!
Кас: — Нет! — пауза — Да.
Сэм: — Да что с тобой случилось??
Кас: — Я нашёл магазин со спиртным…
Сэм: — И?
Кас: — И выпил его.
Стреляй!!! Не тяни судьбу за яйца!!
— Так, я пошёл допрашивать. Это по моей части.
— Всего одно слово: несовершеннолетняя.
— А ты куда собрался?
— Нафиг.
… юный альтернативно-ориентированный герой…
— Далеко собрался?
— Пойду удавлюсь.
— Вы хотели меня застрелить?
— Ты зомби!
— Я плачу налоги!
Дин: Надо заценить новый фильмец про Индиану.
Сэм: Уже заценил.
Дин: Без меня?
Сэм: Ты был в аду.
Дин: Это не отмазка.
Официантка: Готовы заказать, зайчики?
Сэм: Ему — фирменное, кусочек бекона, черный кофе. Я не буду ничего. Спасибо.
Официантка: Сейчас устроим.
Дин: Сэмми, когда ты рулишь процессом — я тащусь!
Сэм: Ты ударил купидона!
Дин: Потому что он козёл!!!
Ты гений! Ты заноза в заднице, но гений!
Святой ёжик!!!
(читает про Сэма)
— "Он сидел задумчивый и печальный…" Лица твоего я не вижу, но плечи у тебя явно задумчивые и печальные…
Дин: Всё, мы сдаемся!
Сэм-машина: Мне посигналить?
Появляется Фокусник: Вау, Сэм.. какие у тебя диски…
Сэм-машина: Иди в багажник!
Очень пьяный Дин — пареньку с шерифского ресепшена:
— Знаешь, что! А ты — очаровашка!
— Спасибо, ты тоже ничего!
— Ах ты сука!
— Боже мой! Придется тебе положить десять центов в копилочку за плохое слово. Знаешь, как делаю я, когда меня тянет выругаться? Я говорю «чушь».
— Ты, чушка, еще раз тронешь меня, и очушуеть не успеешь, как я тебя убью.
Серия про сказки.
Дин: Итак, маленькая девочка, спелое красное яблоко. Тебе это ничего не напоминает, сказочник ты наш?
Сэм: Предполагаешь, что это Белоснежка?
Дин: Белоснежка. Я про неё кинцо смотрел. Порнуху правда. Там еще была злая мачеха. Ууу… какая она была нехорошая…
— Мне приснился очень плохой сон!
— Че правда? Клоуны или карлики?
Сэму: Как ты вовремя, он меня чуть неотфранкенштейнил.
— Я неподражаем! Я — Бэтмен!
— Девственниц в обиду не дам!
Сэм: — Знаешь что, старик, я уже сыт по горло твоими замашками камикадзе.
Дин: — Какой нафиг камикадзе? Я — ниндзя!
— Быть этого не может! Это мой футбольный кубок! Не верится, что папа его хранил.
— Да, было время, когда ты не был похож на девчонку.
— Дерьмо!
— Что?
— Белла!
— Белла?… Вот дерьмо.
— Вот дерьмо!
(серьёзно):
— Это эктоплазма. Сэм, кажется я знаю с чем мы имеем дело. Это гигантский зефирный человечек!
Шеф: — Вы знаете, что его старший брат — Дин, умер и был убийцей?
Дин: — Ах, да, Дин, паршивая овца… но красавчик!
— Сэм, кто самый сексуальный экстрасенс: Патрисия Аркетт, Дженниффер Лав Хьюит или ты?
Как там секс-тур по испански «галопом по жопам»
Дин: Ну, мы нашли нашу ведьму? Пойду нарою что-нибудь на бабулю, а ты в интернет, поднимай некрологи, все такое, вдруг она уже кого-нибудь отымела.
Сэм: Ясно.
Дин: Не на порно сайты, а отымела в смысле убила.
— Леденец хочешь? Почти не грязный.
— Нужно найти архангела, который убил меня — Рафаил.
— Юный ниндзя-черепангел?
Дин (Сэму): Фокусник кровожадный жестокий монстр, а ты хочешь его в контакте зафрендить?
Дин: Не подскажете где он похоронен?
Макгрегор: Нигде. Я его кремировал.
Дин: Целиком??
— Старик, я знаю, тебе так тяжко.
— Вообще-то, нет…
— Знай, я с тобой. Ты бравый солдатик. Твоя боль — моя боль. Дай обниму… Ты не для этого мира!!!
— Дин, ты трогал мой ноутбук?
— Нет.
— Правда? А что это такое: сисястыеазиатки. ком?
— …
— Не держи на сердце зло. Вали отсюда с миром.
ДИН: Что с тобой творится, Сэм? Куришь, швыряешь в людей бутылки, это скорее в моем стиле, чем в твоем.
Сэм: Он пошел к Ребекке, выглядел так же, как и ты.
Дин: А он не глуп, выбрал того, кто красивее.
Дин: Возьмите в моем рюкзаке соль. Нарисуйте круг. Станьте в него.
Эд и Гарри: Эээ….. в рюкзак?
Дин: В круг, идиоты.
Хэнриксон: Думаешь, ты клоун?
Дин: Думаю, я чудо.
Дин: Думаю, к обеду доберемся в Таканкери, а потом двинем на юг. И к полуночи будем в Бисби. (Видя, что Сэм не обращает на него внимания, негромко добавляет): Сэм носит женское белье…
Сэм: Я всё слышал.
Дин: Давай, Скалли, проверим это дело.
Сэм: Ты – Скалли!
Дин: Я – Малдер, а ты – рыжая баба.
Сэм: я больше не использую это удостоверение…
Дин: почему?
Сэм: на нем написано: «инспектор по бикини»!
Рэндол: Ты здесь за что?
Сэм: За то, что брат у меня идиот.
Рэндол: Бывает…
Дин: Спокойно, Сэм. Я тебя за сигареты не продам.
Полицейский: Итак, поддельное удостоверение, поддельная кредитка. У тебя есть хоть что-то настоящее???
Дин: Да. Сиськи.