Блин, ну что такое? Осуществляешь свою многолетнюю задумку - продолжить за Набоковым переосмысление стихов Гумилева - ждешь комментариев от людей мыслящих, мол, хорошо/плохо сказано, вау, как ты это заметила и т.д. Это же не лежит на поверхности. Вообще, в творчестве Набокова уйма всего интересного, но это надо копаться в критике, надо вчитываться и перечитывать. Тут без объяснения и подсказок с поверхности ничего не возьмешь. И вот откопаешь такое чудо - своя интерпретация любимого поэта любимым писателем - и даже наберешься вдохновения продолжить про себя - и, затаив дыхание, видишь: Заметки (1), открываешь… А там напоминание о декане и его задании на каникулы прочитать научную книгу. От дурачка, который еще и не может признать свое неведение - путает Льва и Николая!
А думающие люди как всегда прочитают и промолчат. "А что подумал Кролик так никто и не узнал, потому что он был воспитанным". И замечают тебя только невоспитанные зайцы, истекающие половой истомою. Блин.