27 декабря 2010 года в27.12.2010 17:48 0 0 10 10

Книги-книги-книги.

Лена решила снова вернуться к чтению адекватной классической литературы, а не только фиков и гороскопов на мэйле :D

Дошла-таки до книжного.И, о чудо!Наконец-то нашла рассказы обожаемого Моэма на русском.Любовь к ним мне привила в своё время моя подруга.Она занималась со мной английским и в качестве домашнего задания давала мне читать, зубрить и переводить их на языке/с языка оригинала.Теперь хочу сравнить, так ли они хороши на нашем великом и могучем.

Ещё купила несколько романов Джейн Остин.Начала с "Нортенгерского аббатства".В восторге от её тонкого чувства иронии.

В общем список книг для прочтения у меня всё увеличивается, ибо также у меня застряли "Жизнь взаймы" Ремарка где-то на середине и "Улыбайся всегда, любовь моя" Кетро в начале произведения.

Ну, и конечно же, в планах перечитать Поттера с первой до последней книги.

Так что мозг мой обеспечен работой на месяцы вперёд) х

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

FUCKYEAHLONDON — Будете проходить мимо, проходите мимо.

71

Однажды, группа мужчин бурно обсуждала разные вопросы, к ним подсел один из уважаемых мудрецов. Кто-то из присутствующих завел тему супр...

72

Кошка, хочешь, я дам тебе слово? Не гулять без шарфа, не пить спиртного, Не хлопать дверью, ругаясь с мужем, Не есть котлеты с картошк...

74

Телефонный звонок, трубку берет ребенок. Шепотом: - Алло? - Здравствуй, а папа дома? Ребенок тихо-тихо: - Да, но он занят… - А...

70

Сурганова и Оркестр – Ангел седой Ко мне ангел седой приходил по утру Он был болен, метался в горячем бреду Звал меня то ли в ...

71

Сегодня я видел любовь. В подземном переходе дрались. Она била его по лицу, хлестала пощечины и пиналась. Он - толкал кулаком и швырял ...

72

Я был слишком молод, чтобы понять: за цинизмом всегда скрывается неспособность к усилию – одним словом, импотенция; быть выше борьб...