Dear Santa Claus,
It’s me again, but I don’t expect that you remember.
On the last 13 years I received a lot of things. Not from you of course, but from a incredible woman named J.K. Rowling. She gave me: Three best friends, a whole new world, my own house at school, a new team, one more family, a bunch of friends, amazing teachers, and more!
So, I just wanna say that even if you skipped my block for several years, she gave me much more than I asked to you. Things that you would never be able to bring me.
I don’t need you. She gave me all that I wanted.
Best regards,
Me
Дорогой Санта Клаус,
Это снова я, но я не жду, что ты помнишь.
За последние 13 лет я получил много вещей. Не от тебя, конечно, но от невероятной женщиной по имени Джоан Роулинг. Она дала мне: Троих лучших друзья, целый новый мир, свой собственный дом в школе, новую команду, ещё одну семью, компанию друзей, удивительных учителей и более того!
Таким образом, я просто хочу сказать, что даже если ты игнорировал меня на протяжении нескольких лет, она дала мне гораздо больше, чем я просил у тебя. То, что ты никогда не сможешь принести мне.
Я не нуждаюсь в тебе. Она дала мне все, что я хотел.
С уважением,
Я.