в русском языке так мало слов, которые описывали бы отношение.
есть слово "люблю", почти потерявшее ценность сегодня из-за повседневного употребления.
а как же все остальные переживания?
а если это от скуки, или от тоски, а если тебе просто нравится с ним спать?
а если это трепет, или бабочки, или от страха, или от того, что никого давно не было?
а если просто влюблен, или привязан? а есть всего лишь нежность, или вам вдвоем просто тепло, а еще хуже - просто хорошо вместе?
а если человек так далеко, и ты просто не можешь сказать "люблю" в том понимании, к которому все привыкли, но ты точно что-то чувствуешь!
а если чувство больше любви, если оно не влезает в слово?