Русский не мой родной язык. Я разговариваю с забавным сербским акцентом, который умиляет всех кого я встречаю. Я люблю учить языки, но заметила такую херню, что разговорный мне даётся куда проще, чем грамматика. Русский я выучила примерно за год проживания в Рф, но я до сих пор нифига не знаю всех правил, ставлю запятые как попало, да и хорошо сложенный текст это не про меня.
С английским у меня ещё хуже, свободно разговариваю, поддерживаю темы, но никогда не просите меня обьяснить грамматику. Я не сумею это сделать.
В следующем году хочу точно взяться за грамматическую сторону языков, начну конечно с русского, а там видно будет.
Ибо вой моей преподши по русскому слышно в самой Сербии :D