В книге «Орден Феникса» есть момент, в котором интервью Гарри в "Придире" возвращает все "на круги своя" в школе, и Симус (который ранее заявил о том, что его мать не хотела отпускать обратно в школу, потому что она поддерживает "Ежедневный пророк" в том, что Гарри и Дамблдор были лжецами и он её в этом так же поддерживает) вновь становится на сторону Гарри.
« — Я только хотел сказать, — пробормотал он, скосив глаза на левое колено Гарри. — Что верю тебе. И я послал копию того журнала своей маме. »
В кино версии этот момент немного отличается (помимо того, что интервью совершенно выпущено). Симус говорит Гарри, что его мать считает, что "Пророк" был полностью дезинформирован в происходящем и лишь потом: "Я верю тебе".
Это довольно важное различие между книгой и фильмом. Симус лишь "подавал признаки" неуверенности в себе, полностью принимая убеждения своей матери, но, в конце концов, он делает свой собственный выбор и хочет, что бы она (мать) услышала его мнение. А в фильме он опять полагается лишь на веру своей матери, формируя свои мысли.
Так вот, почему я так сильно реагирую на относительно не большие различия в сценах: потому, что это важно, что Симус (который очевидно имеет весьма тесные отношения со своей матерью, которая является волшебницей, и у неё есть некий авторитет по сравнению с отцом-магглом) сам пришел к окончательному выводу на основе всех доказательств и того, что он видел, того, что он знает о Гарри. Я считаю, что это важно, что он хотел сказать ему и хотел, что бы мать так же поверила в это.
Это требует определенного мужества, которое многим ещё нужно в себе развивать.
Симус Финниган - настоящий Гриффиндорец!