перевод End Of An Era

Ты никогда не думал о том,
Что может в конце случиться,
Что когда-нибудь придется нам всем
Со своими друзьями проститься.

И пусть это мир фантазий -
Мы жили в нем множество лет.
Здесь Сортировочной шляпы
Ни разу не примеривших нет.

Я буду скучать по Хогвартс-экспрессу
И по веселым шуткам Уизли-близнецов,
Я буду улыбаться каждому моменту,
Проведенному в упряжке этих сорванцов.

Появится ли когда-нибудь в мире снова
Подобный живой персонаж,
Способный свести нас всех снова вместе,
Такой же герой, как наш?

Вскоре наступит неизбежный конец.
Вскоре закроется последняя глава.
В двери стучится Нашей Эры конец
И ничто не будет как прежде никогда.