08 декабря 2010 года в08.12.2010 02:04 2 0 10 2

Вова для Сильвио от самого сердца

Абзац текста, который я приведу ниже, вчера был в Рунете самым цитируемым и обсуждаемым. Во-первых, потому что это история про Путина. Во-вторых, потому что Путин по ходу повествования снова вытворяет невероятную фигню.

Итак: "Однажды зимой Берлускони и Валентини (депутат парламента Италии) гостили на даче Путина. На прогулке в лесу российский премьер убил оленя. Затем рассек ему грудную клетку и, вытащив еще трепетавшее сердце, протянул его Валентини в знак дружбы. Итальянец побледнел и потерял сознание". Цитата, является частью статьи журнала The New Times, посвященной дипломатическому досье WikiLeaks. Оригинальная история взята журналистами в итальянском издании La Stampa.

Обсуждая фокус Путина с оленьим сердцем, блогеры чаще всего задавались вопросами вроде: "Он вообще здоровый человек?" Конечно, у многих возникли сомнения в правдивости истории. Так, в блоге у varfolomeev пользователи провели какое-никакое исследование: нашлипервоисточник текста на итальянском и попросили говорящих на этом языке товарищей перевести нужный абзац. В результате выяснилось, что Путин вручил оленье сердце не Валентини, а Берлускони. В остальном история подтвердилась полностью.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

SCHICKSAL — Resistance is futile

9

Влияние радиации на организм человека

Посмотреть крупнее >>

8

slon-moj-drug : prosto-max : before and after Тихий ужас. Здесь подборка спутниковых снимков одних и т...

6

Что на самом деле происходит на японской АЭС "Ф...

… коммент со ссылкой на человека, который работал именно с таким типом реакторов и разбирается в деталях. Не меняю ничего, копиру...

6

С праздником, девчонки! Будьте всегда веселыми и сча...

Наводим на слова, а потом нажимаем :)

6

"Звонок" в реале

7

Умный ворон

Вороны и грачи используют орудия труда и способны последовательно применять несколько инструментов. В ходе проведения исследований биолог...