You and I
Not even the Gods above
Can separate the two of us
No, nothing can come between
You and I
Просто позвольте мне сказать пару слов о данных строках.
Начну с того, что мое мнение относительно всего этого непоколебимо, и никто не сможет мне доказать, что это чушь, поэтому можете даже не пытаться.
Думаю, если есть те, кто уже слушал альбом и вник в смысл песен, понял, что практически все песни пропитаны духом Ларри. Ей богу! Я не знаю, когда все наконец откроют глаза. Все знают, что мальчики принимали активное участие в написании текстов для песен. На заметку, особую активность проявлял Луи и Лиам. (Это я к тому, что в прошлых альбомах темы Ларри практически не было. Надеюсь, вы уловили ход моих мыслей.)
Ты и я.
Даже Боги сверху
Не могут разделить нас.
Нет, ничто не может встать между
Мной и тобой.
Не знаю, как вы относитесь к религии, но, наверняка, каждый знает, что религия (какая бы она не была) не поддерживает отношения между людьми одного пола (я, конечно, до сих пор не знаю, почему, просто многие так думают и говорят). Именно поэтому я понимаю это как прямой намек на Ларри и на то, что несмотря ни на что они, черт возьми, будут вместе! (Да, моя вера в отношения этих двух людей, очень глубока.) Всё это относительно ' You & I '. Конечно, это не все мои любимые строки из данной песни, также там есть куплет Луи, который просто говорит сам за себя:
Я видел, какого это,
Я видел, какого это, ни днем, ни ночью,
Никогда не быть вместе,
Потому что они видят вещи по-другому, не как мы,
Но они никогда и не пытались, как мы.
Что на счет 'Something Great'…
The script was written and I could not change a thing
I want to rip it all to shreds and start again
Тоже прекрасно демонстрирует намеки на Ларри.
Сценарий был написан, и я не мог ничего изменить
Я хочу разорвать его на кусочки и начать все сначала.
***
I want you here with me
Like how I pictured it
So I don't have to keep imagining
Я хочу тебя здесь, со мной
Именно так, как я представлял это себе
Поэтому мне больше не нужно воображать.
И еще 'Right Now'…
You know I can't fight the feeling .
And every night I feel it.
Right now
I wish you were here with me.
Не придаю особого значение местоимениям. Так что любое "she" может быть " he ".
Ты знаешь, я не могу бороться с чувствами
И каждую ночь я ощущаю это
Прямо сейчас
Я хотел бы, чтобы ты была здесь со мной
***
Late night spaces with all our friends, you and me, yeah.
Love these faces just like how it used to be .
Поздние ночные пространства
Со всеми нашими друзьями, ты и я, да.
Люблю эти лица
Именно так, как это было раньше .
Выделяю эту строчку курсивом, жирным и подчеркиваю!!!
Также в сия параде принимает участие ' Happily'
I don't care what people say when we're together.
You know I wanna be the one to hold you when you sleep.
I just want it to be you and I forever.
Мне все равно, что люди говорят, когда мы вместе
Ты знаешь, я хочу быть единственным, кто обнимает тебя, когда ты спишь
Просто хочу быть с тобой навсегда.
Кажется, тут тоже тематика понятна. Двум людям, которым не дают быть вместе, то есть они не могу быть вместе в силу каких-то обстоятельств, очень тяжело. Думаю, всем знакомо лежание перед сном и представление идеальной жизни с тем или иным человеком.
А сейчас, простите меня.. I'M SO FUCKIN DONE ABOUT THIS OTP.